且看首辅大人意愿吧
“Let's see what the Senior Grand Secretary intends to do.”
THE DIALOGUE REEL
“They've held a grudge for years, and it could explode at any moment.”
且看 首辅大人意愿吧
“Let's see what the Senior Grand Secretary intends to do.”
景宁廿五年十月初八 兵部侍郎朱国明 六十大寿
“On the 8th day of October in the 25th year of Jingning, Vice Minister of War, Zhu Guoming, celebrated his 60th birthday.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“will the Chief Grand Secretary be dissatisfied with you?”
“and I am willing to work for you.”
“Since the Senior Grand Secretary has said so,”
“Senior Grand Secretary, didn't you bring an imperial physician when you visited me at my manor a few days ago?”
“The Senior Grand Secretary... He probably didn't come to see about your injury, did he?”
“Are you doubting the Senior Grand Secretary?”