真是好不容易 才能和你说上话
“It really isn't easy to get a chance to talk to you.”
THE DIALOGUE REEL
离远一些
“Please step away for a moment.”
真是 好不容易 才能和 你说 上话
“It really isn't easy to get a chance to talk to you.”
你最近这般躲我
“The way you've been avoiding me lately”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Now that we've finally met, there's so much”
“I finally got this opportunity.”
“It took me forever to track you down.”
“I finally can take a day off to get more sleep.”
“It's rare for me to see you once.”
“We finally managed to have a meal with you.”