《The Epoch of Miyu》 S1·E7 (34:09)
HSK 7
nǐ zhè wài hào qǔ dé zhōng xī hé bì de
你这外号取得中西合璧的
“This nickname combining East and West”
《The Epoch of Miyu》
S1·E7
TIMECODE: 34:09
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
bìng chēng wèi bó míng hàn shuāng xióng
并称为伯明翰双雄
“were known as the Dual Heroes of Birmingham.”
nǐ zhè wài hào qǔ dé zhōng xī hé bì de
CURRENT FOCUS
你这 外号 取得 中西合璧 的
“This nickname combining East and West”
[+1] FOLLOW-UP TURN
kě xìn dù bù gāo
可信度不高
“isn't very credible.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 0 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E7 (34:09) · Authentic Cinema Dialogue Corpus