当真不进去看看
“really not going in to take a look?”
THE DIALOGUE REEL
您
“are you”
当真不进去看看
“really not going in to take a look?”
这里是骆家祠堂
“This is the Luo family's ancestral hall.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Should we go in and take a look?”
“Why aren't you going in? What are you doing here? I need a favor from you.”
“Come on. Let's go. Why are you still standing there?”
“If not, are we supposed to climb in?”
“Do you want to go in and have a word?”
“Why are we stuck here? Where's the messenger we sent?”