我们李家的四合墨少说几百年了
“The Sihe Ink our Li family holds has a history of at least hundreds of years.”
THE DIALOGUE REEL
我们李家的四合墨 少说 几百年了
“The Sihe Ink our Li family holds has a history of at least hundreds of years.”
黑田家的四合墨它是新墨呀
“But the Kuroda family's Sihe Ink is new!”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“the Sihe Ink made by our Li family in this world.”
“The Li family's Sihe Ink you restored shows exquisite craftsmanship,”
“None of the ink orders the Li family took can be delivered.”
“just like our Li family's pine soot ink.”
“you visited our ink workshop just now. May I ask,”
“it's up to the Li family to decide about the Tribute Ink selection.”