MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Road to Success》 S1·E1 (26:35) HSK 7
zhǎo wǒ yǒu shì a lái ná dèng zi zuò zhe jiǎng

找我有事啊 来 拿凳子 坐着讲

“Do you need me for something? Come on, grab a chair. Have a seat.”

《Road to Success》 S1·E1
TIMECODE: 26:35 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN chéng shòu lì zhè me qiáng

“You have a good mindset.”

zhǎo wǒ yǒu shì a lái ná dèng zi zuò zhe jiǎng CURRENT FOCUS

找我有事啊 来 拿凳子 坐着讲

“Do you need me for something? Come on, grab a chair. Have a seat.”

[+1] FOLLOW-UP TURN qián zhǔ rèn wǒ shì xué xīn lǐ xué zhuān yè de

钱主任 我是学心理学专业的

“Director Qian. I majored in psychology.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Road to Success》 S1·E1 (26:35) · Authentic Cinema Dialogue Corpus