谁吃了熊心豹子胆 敢到城守府放火
“Who had such nerve to set a fire in the Gate Commander Residence?”
THE DIALOGUE REEL
数月前 城守府突然着火
“A few months ago, a fire suddenly happened in the Gate Commander Residence.”
谁 吃了熊心豹子胆 敢到城守府 放火
“Who had such nerve to set a fire in the Gate Commander Residence?”
要让老子找到你 我非把你
“When I find the arsonist, I'll definitely...”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“You've got a lot of nerve! Do you know what kind of place this is?”
“How dare you touch - my chicken soup? - It's the Lord's order.”
“[Wei County Government] bold as brass”
“have the guts but not the desire.”
“Why are you so obsessed with this bear anyway?”
“The blazing fire”