《The Epoch of Miyu》 S1·E16 (11:47)
HSK 6
bù guò bì jìng shì míng xīng ma
不过毕竟是明星嘛
“But she's a celebrity”
《The Epoch of Miyu》
S1·E16
TIMECODE: 11:47
·
1080P MASTER AUDIO
THE DIALOGUE REEL
[-1] PREVIOUS TURN
yuàn yì wǒ men dāng rán yuàn yì le
愿意 我们当然愿意了
“Yes, of course we are.”
bù guò bì jìng shì míng xīng ma
CURRENT FOCUS
不过 毕竟是明星嘛
“But she's a celebrity”
[+1] FOLLOW-UP TURN
liú liàng dà fěn sī duō
流量大粉丝多
“with lots of public attention and fans.”
Subtitles synced to millisecond timecode
Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮
2 EXPR · 2 GRAMMAR
VOCABULARY & EXPRESSIONS
COLLOQUIAL EXPRESSIONS:
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES
EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
《The Epoch of Miyu》 S1·E16 (11:47) · Authentic Cinema Dialogue Corpus