可却是 跟这九衡 一点关系都没扯上
“However, it hasn't involved Jiuheng in the slightest.”
THE DIALOGUE REEL
顾德元案查到今日 三十多位朝臣 被牵连下大狱
“The investigation into the Gu Deyuan case has reached this point. Over thirty court officials have been implicated and thrown into prison.”
可却是 跟这九衡 一点关系都没扯上
“However, it hasn't involved Jiuheng in the slightest.”
“But the matter of Wang Xuanfan colluding with the late Prince Chengqing”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I never expected. Jiuheng [A sage ruler attracts good ministers] didn't utter a word of defense.”
“It's a pity about Jiuheng.”
“my Jiuheng is quite smart.”
“And it just so happens to be the same day as Jiuheng's.”
“why you haven't taken a woman into your house yet.”
“[The Heart as a Polished Mirror] Jiuheng looked like he had been disheartened.”