看九衡这副模样 怕是心灰意冷了
“[The Heart as a Polished Mirror] Jiuheng looked like he had been disheartened.”
THE DIALOGUE REEL
学生 告辞
“I shall take my leave now.”
看九衡这副模样 怕是 心灰意冷 了
“[The Heart as a Polished Mirror] Jiuheng looked like he had been disheartened.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“I never expected. Jiuheng [A sage ruler attracts good ministers] didn't utter a word of defense.”
“my Jiuheng is quite smart.”
“why you haven't taken a woman into your house yet.”
“It's a pity about Jiuheng.”
“And it just so happens to be the same day as Jiuheng's.”
“I really envy you, Jiuheng. You're so carefree,”