这药我已经热了两次了 那他们不回来喝我也没办法
“I've already reheated the medicine twice. If they don't come back to drink it, there's nothing I can do.”
THE DIALOGUE REEL
问就是 我现在也不知道他们人在哪儿 你看
“My only answer is— I have no idea where they are right now. Look,”
这药我已经热了两次了 那他们 不回来 喝 我也没办法
“I've already reheated the medicine twice. If they don't come back to drink it, there's nothing I can do.”
“Anyway, Junior, don't blame me for this.”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“My lord has already finished his medicine. Why isn't he getting better?”
“you must take it for another two weeks.”
“I'll brew some medicine for you.”
“Anyway, the antidote takes two hours.”
“♪ As me ♪ You need to drink the herbal medicine while it's hot.”
“Does the medicine I feed you not work? Drink it now.”