李亦非你别装了行不行

“Li Yifei, can you stop pretending? You spend money”

《Love Has Fireworks》 S1·E18

TIMECODE: 19:20 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN zhè zhǒng shān zhài jiǎ huò nǐ ràng wǒ zěn me chuān a

“How do you expect me to wear this cheap knockoff?”

lǐ yì fēi nǐ bié zhuāng le xíng bù xíng CURRENT FOCUS

“Li Yifei, can you stop pretending? You spend money”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ píng shí huā qián nà me dà shǒu dà jiǎo

你平时花钱那么大手大脚

“so recklessly. If you'd saved”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

3 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“Li Yifei would never do that. Exactly.”

《Love Has Fireworks》 S1·E18 (19:20) · Authentic Cinema Dialogue Corpus