MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · li-yi-fei
📌

李亦非

lǐ yì fēi
📊 Corpus Indexed: 49 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 社交聚会]

(18 clips)
View all in this scene →
李亦非你是不是 从来没有想过要跟我结婚
00:03
李亦非 你是不是 从来没有想过要跟我结婚

(租房) ── Previous context

“Li Yifei, have you never thought about marrying me?”

《爱情有烟火》 · 24:36
View Clip →
你闭嘴吧 李亦非 你要再敢多说一个字
00:03
你闭嘴吧 李亦非 你要再敢多说一个字

(就这智慧帅气 这不就搞笑气质吗 你喜欢这样的) ── Previous context

“Shut up, Li Yifei. If you dare say one more word,”

《爱情有烟火》 · 25:06
View Clip →
麻烦你帮我跟李亦非说一下 我要跟他分手
00:02
麻烦你帮我跟 李亦非 说一下 我要跟他分手

(我 我想让你帮我一个忙 怎么了) ── Previous context

“Please tell Li Yifei that I want to break up with him.”

《爱情有烟火》 · 30:42
View Clip →
李亦非 你到底是来吐槽的 还是来秀恩爱的
00:02
李亦非 你到底是来吐槽的 还是来秀恩爱的

(我看上的女人 当然配我呀) ── Previous context

“Li Yifei, did you come here to complain or to show off?”

《爱情有烟火》 · 17:25
View Clip →
怎么了 麻烦你帮我跟李亦非说一下 我要跟他分手
00:03
怎么了 麻烦你帮我跟 李亦非 说一下 我要跟他分手

(怎么不进去啊 在这干嘛 我想让你帮我一个忙) ── Previous context

“What is it? Please tell Li Yifei that I want to break up with him.”

《爱情有烟火》 · 43:26
View Clip →
你已经中了李亦非的毒了
00:02
你已经中了 李亦非 的毒了

(小菲啊 我觉得吧) ── Previous context

“you're under Li Yifei's spell.”

《爱情有烟火》 · 43:34
View Clip →
李亦非 你幼不幼稚 小学生啊你
00:02
李亦非 你幼不幼稚 小学生啊你

(停车 你听到没有) ── Previous context

“Li Yifei, are you a child? Are you in elementary school?”

《爱情有烟火》 · 12:28
View Clip →
我李亦非从来不觉得脸有多重要
00:02
我 李亦非 从来不觉得脸有多重要

(能笑就说明死不了) ── Previous context

“I never thought saving face was that important.”

《爱情有烟火》 · 28:04
View Clip →
这个李亦非我真得好好谢谢他
00:03
这个 李亦非 我真得好好谢谢他

(还有我回家的机票) ── Previous context

“(I really need to thank Li Yifei for that.)”

《爱情有烟火》 · 12:33
View Clip →
李亦非 我真恨死你了
00:03
李亦非 我真恨死你了

(它们都是兄弟嘛 喜欢乱跑就乱跑呗 我无所谓的) ── Previous context

“Li Yifei, I seriously hate you!”

《爱情有烟火》 · 25:36
View Clip →
是不是对李亦非有意思 你还真想多了
00:03
是不是对 李亦非 有意思 你还真想多了

(说吧) ── Previous context

“Do you like Li Yifei? You're overthinking it.”

《爱情有烟火》 · 03:42
View Clip →
李亦非 你没事吧 我相亲你瞎掺和什么呀
00:03
李亦非 你没事吧 我相亲你瞎掺和什么呀

(我的爱徒去相亲 我难道不该操心操心吗) ── Previous context

“Li Yifei, what's wrong with you? Why are you so involved in my blind date?”

《爱情有烟火》 · 32:51
View Clip →
你好 我是钱菲 然后我是李亦非的同事
00:03
你好 我是钱菲 然后我是 李亦非 的同事

(那个 金子) ── Previous context

“Hi, I'm Qian Fei. I'm Li Yifei's colleague.”

《爱情有烟火》 · 41:50
View Clip →
想不到李亦非 竟然还认识大网红啊
00:03
想不到 李亦非 竟然还认识大网红啊

(是她呀) ── Previous context

“(I didn't know Li Yifei knew) (such a big influencer.)”

《爱情有烟火》 · 29:26
View Clip →
你现在是三句话不离李亦非
00:03
你现在是三句话不离 李亦非

(那 看个熊都能想起他呀) ── Previous context

“Lately, you keep mentioning Li Yifei.”

《爱情有烟火》 · 06:55
View Clip →
就你贼 李亦非
00:02
就你贼 李亦非

(是) ── Previous context

“You're unbelievable, Li Yifei.”

《爱情有烟火》 · 15:38
View Clip →
我是大男孩李亦非 我们认识一下
00:03
我是大男孩 李亦非 我们认识一下

(小男孩辛巴 你好啊) ── Previous context

“I'm big boy, Li Yifei. Let's get to know each other.”

《爱情有烟火》 · 35:24
View Clip →
李亦非你嘴真笨呢
00:02
李亦非 你嘴真笨呢

(什么我大男子主义呀) ── Previous context

“Li Yifei, you're hopeless.”

《爱情有烟火》 · 19:30
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(8 clips)
View all in this scene →
比起李亦非 我觉得你们新找那律师 更像是内鬼
00:03
比起 李亦非 我觉得你们新找那律师 更像是内鬼

(我就说他离不开我) ── Previous context

“Compared to Li Yifei, I think that new lawyer you hired looks more like the mole.”

《爱情有烟火》 · 12:07
View Clip →
李亦非绝对不可能是那种人 可不是嘛
00:02
李亦非 绝对不可能是那种人 可不是嘛

(故意让官司打不赢) ── Previous context

“Li Yifei would never do that. Exactly.”

《爱情有烟火》 · 11:33
View Clip →
您真是帮了李亦非一个大忙
00:02
您真是帮了 李亦非 一个大忙

(怎么 您一下就能找到啊) ── Previous context

“(Li Phone Backup) You've done Li Yifei a huge favor.”

《爱情有烟火》 · 20:45
View Clip →
他就是李亦非啊 真人比照片还帅呢 是啊
00:03
他就是 李亦非 啊 真人比照片还帅呢 是啊

(到三十三点三元之间) ── Previous context

“So that's Li Yifei? He's even more handsome than in the photos. Yeah.”

《爱情有烟火》 · 09:25
View Clip →
李亦非前年做的项目 居然成了教科书的范例
00:03
李亦非 前年做的项目 居然成了教科书的范例

(自恋) ── Previous context

“(A project Li Yifei did the year before last) (actually became a textbook example.)”

《爱情有烟火》 · 28:08
View Clip →
都散会了 李亦非还不回来 没事 不着急
00:03
都散会了 李亦非 还不回来 没事 不着急

(这么快结束了 我们法务看完之后) ── Previous context

“It has ended, but Li Yifei isn't back yet. It's fine. No rush.”

《爱情有烟火》 · 06:45
View Clip →
看来李亦非还不知道呢
00:02
看来 李亦非 还不知道呢

(应调尽调 好好准备一下 好的) ── Previous context

“(Looks like Li Yifei still doesn't know.)”

《爱情有烟火》 · 34:38
View Clip →
我是置中建投的李亦非 欢迎你们
00:03
我是置中建投的 李亦非 欢迎你们

(没关系 没关系) ── Previous context

“I'm Li Yifei from Zhizhong Investment. Welcome.”

《爱情有烟火》 · 35:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(7 clips)
View all in this scene →
李亦非 你没完没了了是吧
00:02
李亦非 你没完没了了是吧

(下次注意就好了 没事啊) ── Previous context

“Li Yifei, will you give it a rest?”

《爱情有烟火》 · 07:04
View Clip →
你相信我 我跟李亦非绝对没有什么东西 这不重要
00:02
你相信我 我跟 李亦非 绝对没有什么东西 这不重要

(这 这什么照片呀 这修的吧) ── Previous context

“Believe me. Nothing is going on... Not important.”

《爱情有烟火》 · 31:03
View Clip →
我李亦非呀
00:02
我 李亦非 呀

(一场误会) ── Previous context

“I've never been wronged like this”

《爱情有烟火》 · 30:07
View Clip →
我要的不是你 我要的是李亦非 你给我闪开 闪开
00:03
我要的不是你 我要的是 李亦非 你给我闪开 闪开

(我可以回答你的问题 但是不能回答一个疯子的问题) ── Previous context

“You're not the one I want. I want Li Yifei! Get out of my way!”

《爱情有烟火》 · 30:31
View Clip →
李亦非 你这样就有点伤人了
00:02
李亦非 你这样就有点伤人了

(能体现出什么价值来) ── Previous context

“Li Yife, that was harsh.”

《爱情有烟火》 · 09:35
View Clip →
你已经中了李亦非的毒了
00:02
你已经中了 李亦非 的毒了

(我觉得吧) ── Previous context

“you're under Li Yifei's spell.”

《爱情有烟火》 · 35:43
View Clip →
你说清楚呀 李亦非
00:02
你说清楚呀 李亦非

(但是现在事情 已经不是你想的那样了) ── Previous context

“Explain it clearly, Li Yifei.”

《爱情有烟火》 · 25:10
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这悄无声息的 李亦非做这么大好事
00:02
这悄无声息的 李亦非 做这么大好事

(永远不要屠宰) ── Previous context

“Without making a fuss, Li Yifei did something amazing.”

《爱情有烟火》 · 17:55
View Clip →
李亦非 你又买什么大件了 我的 我的
00:03
李亦非 你又买什么大件了 我的 我的

(你好 李先生在吗) ── Previous context

“Li Yifei, what big piece did you buy this time? It's mine.”

《爱情有烟火》 · 10:48
View Clip →
你说什么呢 李亦非 你怎么来了
00:03
你说什么呢 李亦非 你怎么来了

(以后离我们家人远一点 好吗) ── Previous context

“What are you talking about? What are you doing here, Li Yifei?”

《爱情有烟火》 · 21:17
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(2 clips)
View all in this scene →
鉴于这个李亦非给你做担保啊 咱们流程就慢慢走
00:03
鉴于这个 李亦非 给你做担保啊 咱们流程就慢慢走

(来) ── Previous context

“Since Li Yifei is guaranteeing the loan, we can take our time with the paperwork.”

《爱情有烟火》 · 18:46
View Clip →
不是检讨就能解决 今天李亦非还算仁义
00:03
不是检讨就能解决 今天 李亦非 还算仁义

(很多事情呢) ── Previous context

“can't be solved with a self-criticism. Li Yifei was merciful today. He didn't kick us while we were down.”

《爱情有烟火》 · 21:53
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
感谢这么久以来 我的李亦非 李大少
00:03
感谢这么久以来 我的 李亦非 李大少

(今天晚上呢 我去买菜 然后给你来顿硬的) ── Previous context

“I'm grateful to you, my Li Yifei, Young Master Li,”

《爱情有烟火》 · 13:35
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
李亦非居然能够主动 帮我洗碗了
00:02
李亦非 居然能够主动 帮我洗碗了

(突然发现 这段日子以来不知不觉的) ── Previous context

“(Li Yifei started doing the dishes) (for me.)”

《爱情有烟火》 · 13:16
View Clip →