我生日那天正好是周末 你们一起过来呗
“My birthday happens to be on the weekend. Why don't you come over together?”
THE DIALOGUE REEL
不用换鞋了 好
“No need to change your shoes. Okay.”
我 生日 那天 正好 是周末 你们 一起过来 呗
“My birthday happens to be on the weekend. Why don't you come over together?”
一起
“Together?”
VOCABULARY & EXPRESSIONS
Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)
“Can't you ever just relax? It's a birthday.”
“Tomorrow happens to be the weekend— I'll go with you.”
“But my birthday is still a long way off.”
“Speaking of birthdays makes me mad.”
“Are you free this weekend? This weekend?”
“On the birthday, I told Bowen”