MC
MandarinClips Cinema Corpus
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (18:49) HSK 6
hǎo la gēn nǐ shuō zhèng shì

好啦 跟你说正事

“Alright. Let's talk business.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11
TIMECODE: 18:49 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN wǒ wú suǒ wèi zhǐ yào nǐ guò de qù jiù xíng

“I don't care, as long as you're okay with it.”

hǎo la gēn nǐ shuō zhèng shì CURRENT FOCUS

好啦 跟你说 正事

“Alright. Let's talk business.”

[+1] FOLLOW-UP TURN tā men zuì jìn yīng gāi yào jìn huò cóng jīn hǎi xiàn yùn le yī dà pī bīng

他们最近应该要进货 从津海线运了一大批冰

“They will restock soon, transporting a large batch of meth from the Jin-Hai Line.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.
🏮

VOCABULARY & EXPRESSIONS

2 EXPR · 0 GRAMMAR
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (18:49) · Authentic Cinema Dialogue Corpus