我无所谓只要你过得去就行

“I don't care, as long as you're okay with it.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11

TIMECODE: 18:40 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN shuō bù dìng xīn lǐ biān ér dōu yǐ jīng bǎ nǐ dà xiè bā kuài le

“She has already cut you into pieces in her mind.”

wǒ wú suǒ wèi zhǐ yào nǐ guò de qù jiù xíng CURRENT FOCUS

“I don't care, as long as you're okay with it.”

[+1] FOLLOW-UP TURN hǎo la gēn nǐ shuō zhèng shì

好啦跟你说正事 →

“Alright. Let's talk business.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

4 EXPR · 1 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

GRAMMAR BLUEPRINTS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“I don't really care. A little mess is fine.”

《Sunsets Secrets Regrets》 S1·E11 (18:40) · Authentic Cinema Dialogue Corpus