放心我改变主意了

“Don't worry, I've changed my mind.”

《About Love》 S1·E9

TIMECODE: 36:23 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY

[-1] PREVIOUS TURN nǐ kàn nǐ jī dòng de méi xiǎng dào wǒ huì lái ba

“Look how excited you are. Didn't expect me to show up, huh?”

fàng xīn wǒ gǎi biàn zhǔ yì le CURRENT FOCUS

“Don't worry, I've changed my mind.”

[+1] FOLLOW-UP TURN bèi xiān shēng nǐ hǎo nǐ hǎo

贝先生你好你好

“Hello, Mr. Bei.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →

Authentic cinema dialogue without extended subtext annotation.

🏮

2 EXPR · 0 GRAMMAR

COLLOQUIAL EXPRESSIONS:

CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY

“and refine it. Edit it for me. Okay, don't worry, County Mayor Lin.”

《About Love》 S1·E9 (36:23) · Authentic Cinema Dialogue Corpus