改变主意
gǎi biàn zhǔ yìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 家庭日常]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
(刚才问还能不能再来看的时候 他犹豫了) ── Previous context
“Then what do you think we should do to make him change his mind?”
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
(但之前塔主是想把她调到我这一层) ── Previous context
“Yet later, he changed his mind for some reason.”
📌 放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [改变 ↔ 改动]
📌 得了
→Nuance: 侧重决定改变，意图接近
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 怎么了
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 怎么就
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]
📌 您放心
→Nuance: 同向近义词根配对: [改变 ↔ 改动]
📌 生气
→Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 为何]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [改变 ↔ 转变]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [改变 ↔ 转变]
📌 还以为
→Nuance: 完全相同的对白表达