还以为你改变主意了呢
“I thought you'd changed your mind.”
THE DIALOGUE REEL
“You've been trying for so long with no results.”
还以为 你 改变主意 了 呢
“I thought you'd changed your mind.”
这不之前肖兵应酬跟人喝酒了
“Well, earlier Xiao Bing had business dinners and drank with clients.”
“You've been trying so long with no results; is something wrong or did you secretly give up?”
In Chinese society, family members and close peers often monitor and actively discuss a young couple's pregnancy status, reflecting strong traditional collective expectations around childbirth.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
to change one's mind
Standard collocation used across both casual conversation and formal discussions.
falsely assumed; mistakenly thought
Used when the speaker realizes their prior belief or assumption was incorrect.
Softens the mild confrontation and expresses sustained curiosity.
