How to say "怎么了 出大事了" (zěn me le chū dà shì le) in Chinese dialogue
怎么了 出大事了
zěn me le chū dà shì le
- What's wrong? - Something big happened.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
7:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老大 我就知道你在这儿 咋不接电话呀 | lǎo dà wǒ jiù zhī dào nǐ zài zhè ér zǎ bù jiē diàn huà ya | Boss, I knew you'd be here. Why aren't you answering your phone? |
| 2▶ | 怎么了 出大事了 | zěn me le chū dà shì le | - What's wrong? - Something big happened. |
| 3 | 出什么事了 | chū shén me shì le | What happened? |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
yī huì er chī wán huí qù gǎn jǐn shōu shí yī xià dōng xī wǒ zhǔn bèi bān jiā leAfter dinner, go home and pack our things. I'm moving.

HSK 3
0:03s
yǐ hòu wǒ jiù gèng pèi bù shàng nǐ le wǒ pà shén meI'll be even less worthy of you? Why would I be worried?

HSK 4
0:03s
tīng nǐ zhè me yī tào lù wǒ zhēn de hǎo gǎn dòng aI'm really touched by your gaslighting.

HSK 4
0:03s
lǐ yì fēi nǐ shì bú shì cóng lái méi yǒu xiǎng guò yào gēn wǒ jié hūnLi Yifei, have you never thought about marrying me?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ gēn běn jiù méi yǒu zhǔn bèi yào gěi wǒ yí gè jiāYou've never planned on giving me a home.

HSK 6
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng ràng nǐ ài wǒ bǐ wǒ ài nǐ duō yì diǎn maI just want you to love me a little more than I love you.

HSK 5
0:03s
nà nǐ kuài chāi lǐ wù nǐ yí dìng huì xǐ huān de kuài chāi kāi kàn kànOpen the gift. You're definitely going to love it. Come on. Open it.

HSK 7
0:03s
zěn me yàng zhè ge pèi sè shì bú shì hěn wēn xīnWhat do you think? Isn't the color scheme lovely?

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ mā de yì si shì guò lái bī hūn duì maMy mom was trying to force us to get married?

HSK 3
0:03s





