How to say "人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧" (rén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì ba) in Chinese dialogue
人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧
He slapped us in the face, so we have to hit back, right?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:02
wǒ我
hái还
shì是
xiǎng想
tī踢
yíng赢
qín秦
qiě且
chū初
nà那
jiā家
huo伙
“I still want to beat that Qin Qiechu on the field.”
LINE 0204:05
PLAYING SCENErén jiā dǎ le zán de liǎn zán dé dǎ huí qù a shì ba
人家打了咱的脸 咱得打回去啊 是吧
“He slapped us in the face, so we have to hit back, right?”
LINE 0304:09
bú不
shì是
“Come on.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
xiè xiè nǐ a hái zhuān mén wèi le lǎo shī de shēng rì nǐ xiǎng duō leThank you -To celebrate my birthday, you came... -You think too much.

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s
yī huí lái nǐ jiù yào kāi shǐ nà zěn me zhe zěn me zhe zěn me zheI just came back, -and you have started... -What? What about it?

HSK 4
0:03s
duì zhǎng dà xué dì yī nián gǎn jué zěn me yàng hái xíngCaptain, how does your first year of college feel? Not bad.

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng hóng jǐng shī fàn de yā lì yě bù dà jiù kàn bì yè zhǎo gōng zuò lóuThere's not much pressure at Hongjing Normal University anyway. We'll see when we start job hunting after graduation.

HSK 3
0:03s
xiǎo lù lù hǎo jiǔ bú jiàn xiǎo lín lǎo shī wǒ zhēn de jù xiǎng nǐ-Lu, long time no see. -Ms. Lin! [Skipping Work to Celebrate a Birthday. Unfollow Me If You Must] I miss you so much!

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
děng wǒ máng wán yí dìng qù kàn nǐ men a hǎoI'll definitely visit you once I'm done with work. Okay.

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ zuì jìn xīn mǎi de zhè ge diàn jìng yǐ jù shū fúThis new gaming chair I bought is super comfortable.

HSK 5
0:03s
nǐ hǎo wǒ néng tǐ yàn yī xià ma hǎo hǎo méi wèn tí méi wèn tíHello. Can I try it out? Okay, okay. No problem!

HSK 5
0:03s
xíng le chà bu duō le yī huì a wǒ bǎ dà jiā dōu lā dào qún lǐAlright, that's enough. I'll add everyone to a group chat later.

HSK 7
0:03s
bié shuō le kuài chī ba xiǎo lín lǎo shī hǎo wǒ qiáo qiáoStop talking and eat up. -Ms. Lin. -Okay. Let me see.

HSK 4
0:03s
wǒ qù bǎ dàn gāo dǎ kāi wǒ lián ba nǐ kāi zhè wǒ lái kāi jīI'll go bring out the cake. I'll connect. You turn it on. I'll turn it on.

HSK 2
0:03s
kě yǐ ma děng yī huì er dé děng yī huì er déDoes it work? Wait a minute. You need to wait a minute.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
nà kě shì zuò fēi jī yòu zhǎo nǐ men qù le áo áo xīn xiānIt was flown to you, so it's super fresh.

HSK 4
0:03s