How to say "现在请假等于前功尽弃呀" (xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì ya) in Chinese dialogue

xiàn现zài在qǐng请jià假děng等yú于qián前gōng功jìn尽qì弃ya呀

Taking leave now would ruin all my progress.

Idioms & Colloquial Expressions
qǐng请
jià假
qián前
gōng功
jìn尽
qì弃
Grammar Patterns

等于

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:01
dōng东
yǔ宇
nà那
xiàng项
mù目
wǒ我
tán谈
dé得
chà差
bu不
duō多
le了

“I've almost closed the deal with Dongyu.”

LINE 0223:03
PLAYING SCENE
xiàn现
zài在
qǐng请
jià假
děng等
yú于
qián前
gōng功
jìn尽
qì弃
ya呀

“Taking leave now would ruin all my progress.”

LINE 0323:06
wǒ我
jué绝
duì对
bù不
néng能
qǐng请
jià假

“I can't take leave.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp23:03
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 145 clips (Page 8 of 8)
非常想进军广州 但是苦于没有机会拜码头
HSK 7
0:03s
非常想进军广州 但是苦于没有机会拜码头
fēi cháng xiǎng jìn jūn guǎng zhōu dàn shì kǔ yú méi yǒu jī huì bài mǎ tóuThese distributors are eager to break into Guangzhou, but have no chance to pay their respects.
今天能见到您哪 非常开心
HSK 3
0:03s
今天能见到您哪 非常开心
jīn tiān néng jiàn dào nín nǎ fēi cháng kāi xīnMeeting you today is a great honor.
不好意思 我没下去接你们
HSK 3
0:03s
不好意思 我没下去接你们
bù hǎo yì sī wǒ méi xià qù jiē nǐ menSorry I didn't come down to greet you.
好久不见 好久不见 好久不见 来来来
HSK 3
0:03s
好久不见 好久不见 好久不见 来来来
hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn lái lái láiLong time no see. Long time no see. Come on.
很高兴见到你白德瑞 很高兴见到你 你叫什么
HSK 1
0:03s
很高兴见到你白德瑞 很高兴见到你 你叫什么
hěn gāo xìng jiàn dào nǐ bái dé ruì hěn gāo xìng jiàn dào nǐ nǐ jiào shén meNice to meet you, Barry. Nice to meet you. What's your name?
← Prev12345678