How to say "来了 妈 谢谢啊" (lái le mā xiè xiè a) in Chinese dialogue
来了 妈 谢谢啊
Yes. Mom. Thank you.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:13
jiā家
shǔ属
lái来
le了
ma吗
“Has your family arrived yet?”
LINE 0227:15
PLAYING SCENElái le mā xiè xiè a
来了 妈 谢谢啊
“Yes. Mom. Thank you.”
LINE 0327:17
wǒ bú shì shuō wǒ lái bāng nǐ shōu shí nǐ zěn me zì jǐ shōu shí wán le
我不是说我来帮你收拾 你怎么自己收拾完了
“Didn't I say I would help you pack? Why did you do it yourself?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 5 of 11)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
xǐ huān yǒu shén me yòng a néng dāng fàn chī maWhat's the point of liking someone? Can it put food on the table?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
shì bú shì wàn yī bān huí qù zhù le yòu zhù bù xí guàn zěn me bàn shì bú shìYou're wondering what if I move back in and can't get used to it anymore, right?

HSK 5
0:03s
bì jìng nín zì jǐ yí gè rén zhù le shí jǐ èr shí nián aYou've lived alone for over twenty years.

HSK 5
0:03s
kěn dìng shì bù xí guàn a nà jiù rěn zhe beiOf course I won't be used to it. I'll just have to put up with it.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
bù guǎn zěn me yàng a shuō dào zuò dào a zhè yì diǎn hái shì tǐng pèi fú nín deNo matter what, you keep your word. I really admire you for that.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
dàn qí shí ā yí kě néng yě méi nà me mán yuàn nínMaybe Mrs. Lin doesn't resent you that much.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shuō zhè ge hái zi yào bù yào fù chū dài jià yado you think the child doesn't suffer for it?

HSK 5
0:03s
suǒ yǐ nǐ kàn tā xiàn zài gēn nǐ bú shì yě méi fǎ hǎo hǎo xiāng chǔ maThat's why she can't properly get along with you now.

HSK 5
0:03s
bú shì nà shì yīn wèi wǒ bù hǎo xiāng chǔ a bú shì nǐ shì zhǎn qiàoNo. That's because I'm hard to get along with. Not you. Zhanqiao is.

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yīng gāi zhī xiǎo wáng hǎi xiān shēng shì chén xīng de qiān yuē zuò zhě(Confidentiality Agreement) You should know that Mr. Wang Hai is a contracted author under Chenxing.

HSK 7
0:03s
chén xīng chǎn shēng le zhǒng zhǒng de wéi yuē xíng wéiChenxing committed multiple breaches of contract.