How to say "你又是那个低到尘埃里的孤烟" (nǐ yòu shì nà ge dī dào chén āi lǐ de gū yān) in Chinese dialogue
你又是那个低到尘埃里的孤烟
And you'll go back to being that Gu Yan buried down in the dirt.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:24
tā她
yòu又
huì会
lì立
kè刻
huí回
dào到
yǐ以
qián前
de的
yàng样
zi子
“she'll immediately go back to how she used to be.”
LINE 0237:26
PLAYING SCENEnǐ你
yòu又
shì是
nà那
ge个
dī低
dào到
chén尘
āi埃
lǐ里
de的
gū孤
yān烟
“And you'll go back to being that Gu Yan buried down in the dirt.”
LINE 0337:30
nǐ zhǐ yǒu bù tuǒ xié bù tuì ràng
你只有不妥协 不退让
“Only if you never compromise and never back down”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 3 of 11)
HSK 3
0:03s
zhè shì xiǎo piào yī gòng shì liǎng qiān bā bǎi bā shí bā yuánHere's your receipt. The total is 2,888 yuan.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā gēn tā lǎo pó lí hūn rán hòu qǔ wǒI wanted him to divorce his wife and marry me.
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō le tiān dǐ xià zuì bú yào liǎn de huà mawhat you just said is the most shameless thing in the world?
HSK 5
0:03s
méi yǒu bǐ zhè ge yìn xiàng gēng shēn kè de shì qíngNothing left a deeper impression on me than that.
HSK 6
0:03s
wǒ shì kě yǐ bāng nǐ dǎ jià hái shì kě yǐ bāng nǐ bǎ wǒ bà qiǎng huí láiCould I help you fight her? Or could I help you win Dad back?
HSK 3
0:03s
rú guǒ dōu bù kě yǐ de huà nǐ wèi shén me yào dài wǒ yì qǐ qùIf not, then why did you take me?
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào shì shàng shén me shì zuì wò chuò de shì qíngI wanted you to see what the ugliest thing in this world looks like!
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiāng lái zhǎng dà bú yào zhǎo zhè yàng de nán rénSo you would never choose a man like that,
HSK 7
0:03s
gèng bú yào chéng wéi zhè yàng de nǚ rén nǐ shì wèi le yǎn shìand never become a woman like that! You were just trying to cover up your own cowardice.
HSK 6
0:03s
nǐ zì jǐ de nán rén nǐ yīng gāi zì jǐ qù duó huí láiYou should've fought for your own husband yourself.
HSK 5
0:03s
nǐ jià zhe wǒ de tóu kàn zhe tā men liǎng gèInstead, you forced me to stand there and watch them together.
HSK 5
0:03s
wǒ bà dōu mà nǐ jiào nǐ dài wǒ lí kāi bāo kuò nà ge nǚ rénDad was yelling at you to take me away. Even that woman was telling you to leave.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù bú huì chuān zhè me lǎo tǔ de yī fúI would never wear clothes this old-fashioned.
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me yào zhù zài lín zhǎn qiào jiā maDo you know why I stayed at Lin Zhanqiao's place?
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ suǒ yǒu yòng de chuān de quán bù dōu zài tā jiā lǐIt's because everything I use and wear is over there!