What Does "你又是那个低到尘埃里的孤烟" (nǐ yòu shì nà ge dī dào chén āi lǐ de gū yān) Mean?

nǐ你yòu又shì是nà那ge个dī低dào到chén尘āi埃lǐ里de的gū孤yān烟

And you'll go back to being that Gu Yan buried down in the dirt.

Idioms & Colloquial Expressions

yòu又

Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0137:24

tā她

yòu又

huì会

lì立

kè刻

huí回

dào到

yǐ以

qián前

de的

yàng样

zi子

“she'll immediately go back to how she used to be.”

LINE 0237:26

PLAYING SCENE

nǐ你

yòu又

shì是

nà那

ge个

dī低

dào到

chén尘

āi埃

lǐ里

de的

gū孤

yān烟

“And you'll go back to being that Gu Yan buried down in the dirt.”

LINE 0337:30

nǐ zhǐ yǒu bù tuǒ xié bù tuì ràng

你只有不妥协不退让

“Only if you never compromise and never back down”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E28

Timestamp37:26

TMDB ID273129 →

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 4 of 11)

HSK 7

0:03s

这个家我就是用来对付你的

zhè ge jiā wǒ jiù shì yòng lái duì fù nǐ deI only keep this house to deal with you!

HSK 7

0:03s

你不觉得这里很廉价而且完全不变吗

nǐ bù jué dé zhè lǐ hěn lián jià ér qiě wán quán bù biàn maDon't you think this place feels cheap and hasn't changed at all?

HSK 5

0:03s

你对我的控制中我赢了

nǐ duì wǒ de kòng zhì zhōng wǒ yíng leI won against your control.

HSK 6

0:03s

我跟那个女人的争夺我也赢了

wǒ gēn nà ge nǚ rén de zhēng duó wǒ yě yíng leAnd I won against that woman, too.

HSK 1

0:03s

我没有你这个女儿

wǒ méi yǒu nǐ zhè ge nǚ érI don't have a daughter like you.

HSK 2

0:03s

那你就什么都没有了

nà nǐ jiù shén me dōu méi yǒu leThen you have nothing left at all.

HSK 7

0:03s

是对自己无力改善母女关系的愤怒

shì duì zì jǐ wú lì gǎi shàn mǔ nǚ guān xì de fèn nù(is anger at herself) (for being unable to mend the relationship with her mother)

HSK 6

0:03s

我们总是会对最亲密的人口不择言

wǒ men zǒng shì huì duì zuì qīn mì de rén kǒu bù zé yán(we always hurt the people closest to us the most)

HSK 5

0:03s

说出伤害最深的话

shuō chū shāng hài zuì shēn de huà(with cruel words without thinking,)

HSK 5

0:03s

可惜之前也没在家里藏一瓶酒

kě xī zhī qián yě méi zài jiā lǐ cáng yī píng jiǔToo bad I didn't keep liquor at home.

HSK 3

0:03s

但是今天我们必须喝一杯

dàn shì jīn tiān wǒ men bì xū hē yī bēiBut today, we have to drink.

HSK 5

0:03s

根本就没有要谈婚论嫁

gēn běn jiù méi yǒu yào tán hūn lùn jiàwere never talking about marriage.

HSK 6

0:03s

他跟他前妻离婚也不是你逼他离婚的

tā gēn tā qián qī lí hūn yě bú shì nǐ bī tā lí hūn deHe didn't divorce his wife because you forced him to.

HSK 4

0:03s

其实我最紧张的是在跟她说之前

qí shí wǒ zuì jǐn zhāng de shì zài gēn tā shuō zhī qiánActually, I was on edge before I talked to her.

HSK 4

0:03s

我啊终于等到这一天了

wǒ a zhōng yú děng dào zhè yī tiān leI had finally waited long enough for this day.

HSK 3

0:03s

我一直做的就是我自己啊自欺欺人

wǒ yì zhí zuò de jiù shì wǒ zì jǐ a zì qī qī rénI've always been myself. Stop lying to yourself.

HSK 4

0:03s

你什么时候把何韩拉过来

nǐ shén me shí hòu bǎ hé hán lā guò láiThe moment you tell He Han

HSK 4

0:03s

告诉他你喜欢他不管他怎么对你

gào sù tā nǐ xǐ huān tā bù guǎn tā zěn me duì nǐthat you like him, no matter how badly he has treated you,

HSK 5

0:03s

你可以不承认他的混蛋逻辑

nǐ kě yǐ bù chéng rèn tā de hùn dàn luó jíYou can reject all his ridiculous logic,

HSK 3

0:03s

不愿意和他一起工作没法和他一起生活

bù yuàn yì hé tā yì qǐ gōng zuò méi fǎ hé tā yì qǐ shēng huósay you don't want to work with him, or live with him.

← Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next →

How to say "你又是那个低到尘埃里的孤烟" (nǐ yòu shì nà ge dī dào chén āi lǐ de gū yān) in Chinese dialogue

是...的

你只有不妥协 不退让

More Clips From Episode

你只有不妥协不退让