How to say "我找不到啊 我不是跟你说这个事" (wǒ zhǎo bú dào a wǒ bú shì gēn nǐ shuō zhè ge shì) in Chinese dialogue
我找不到啊 我不是跟你说这个事
I can't find it. I'm not talking about that.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:25
zhè me zhe jí nǐ wǒ fān xiāng dǎo guì zài gěi nǐ zhǎo ne
这么着急 你 我 翻箱倒柜在给你找呢
“In a rush? Are you... I'm turning the place upside down.”
LINE 0208:29
PLAYING SCENEwǒ zhǎo bú dào a wǒ bú shì gēn nǐ shuō zhè ge shì
我找不到啊 我不是跟你说这个事
“I can't find it. I'm not talking about that.”
LINE 0308:32
wǒ gēn nǐ shuō guò le mī mī de shì qíng bú yào yǐn huǒ dào wǒ shēn shàng lái
我跟你说过了 咪咪的事情不要引火到我身上来
“I told you, don't drag me into Mimi's mess.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 182 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhè biān ràng tā shuō shén me nà jiù ràng tā shuō qùWhatever she wants to say, just let her say it.
HSK 4
0:03s
rú guǒ zhè yǐng xiǎng dào nǐ jiāo xīn nán péng yǒu de huà gào sù wǒIf this stops you from getting a new boyfriend, let me know.
HSK 4
0:03s
wǒ qù gēn nǐ nán péng yǒu shuō zěn me yàng wǒ bù gēn nǐ shuō le yuè shuō yuè luànI'll talk to him for you. I'm done talking to you! It's making it worse!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
tā shì lái zhè ér shàng bān de bú shì ràng nín xǐ nǎo deShe comes here to work, not to be brainwashed.
HSK 4
0:03s
rú guǒ tā guò lái wèn wǒ yì jiàn wǒ yě huì zhè me shuōI would've said the same had she asked me.
HSK 6
0:03s
wǒ bù rèn wéi gāng cái nà fān huà yǒu shén me wèn tíI don't see anything wrong with it.
HSK 1
0:03s
zhǎng zhū tā shì èr shí èr suì tā bú shì shí èr suìZhangzhu is twenty-two. She's not twelve.
HSK 4
0:03s
wǒ bù tóng yì wǒ nǚ ér jì xù zài zhè ér shàng bānI do not allow my daughter to keep working here.
HSK 5
0:03s
nà qǐng nín xiān qù xún wèn yī xià nín nǚ ér de yì jiànThen please ask your daughter's opinion.
HSK 5
0:03s
guāng dǎ diàn huà jué de tài yǒu jù lí gǎn fēi yào qīn zì pǎo guò lái aWas calling not personal enough? You had to come in person?
HSK 6
0:03s
tā bà gāng gāng qù gōng sī tè dì bǎ wǒ gěi dà mà le yī dùnHer dad just came here and chewed me out!
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nà bù jiù zhèng míng wǒ shuō dé méi cuò ma tā bà yǒu wèn tí aDoesn't that prove I was right? Her dad is the problem.
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì zhǎo dào yí gè hái suàn shì néng gàn de zhù lǐI finally found a competent assistant.
HSK 5
0:03s
nǐ dà bàn yè qù gēn tā liáo tiān bǎ tā gěi liáo cí zhí le zěn me zheYour late-night talk with her could've made her quit!