How to say "要不是我一次次地帮他想办法" (yào bú shì wǒ yī cì cì dì bāng tā xiǎng bàn fǎ) in Chinese dialogue

yàoshìbāngxiǎngbàn

If I hadn't repeatedly come up with solutions for him,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:28
shā
yòu
chén
ān
de
zhè
xíng
dòng
yǒu
jiǎng
yǒu

there are rewards and penalties to You Chen'an's current assassination.

LINE 0230:34
PLAYING SCENE
yào
shì
bāng
xiǎng
bàn

If I hadn't repeatedly come up with solutions for him,

LINE 0330:37
dōu
zhī
dào

he'd never have realized

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E16
Timestamp30:34
TMDB ID124595