How to say "让他们上头经销商知道 行 我明白" (ràng tā men shàng tou jīng xiāo shāng zhī dào xíng wǒ míng bái) in Chinese dialogue

ràng让tā他men们shàng上tou头jīng经xiāo销shāng商zhī知dào道 xíng行 wǒ我míng明bái白

But make sure their distributors never find out. Okay, got it.

Idioms & Colloquial Expressions
shàng上
tou头
jīng经
xiāo销
shāng商
zhī知
dào道
wǒ我
míng明
bái白
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:35
guān xì hǎo de fú wù yuán rù shǒu dàn qiān wàn bù néng

关系好的服务员入手 但千万不能

“I think you can start with the waitstaff you're close to. But make sure their distributors never find out.”

LINE 0205:38
PLAYING SCENE
ràng tā men shàng tou jīng xiāo shāng zhī dào xíng wǒ míng bái

让他们上头经销商知道 行 我明白

“But make sure their distributors never find out. Okay, got it.”

LINE 0305:41
fǎn zhèng ba zhè shì yě bǐ jiào mǐn gǎn

反正吧 这事也比较敏感

“Anyway, this is pretty sensitive.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp05:38
TMDB ID259554 →

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 3 of 12)
万一走漏风声就麻烦了 我跟你说
HSK 5
0:03s
万一走漏风声就麻烦了 我跟你说
wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuōIf word gets out, it'll be trouble. If you were at Cocoon right now,
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
HSK 5
0:03s
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng aIf you were at Cocoon right now, I wouldn't dare ask you to investigate.
万一让沈默知道了 咱俩都得死
HSK 5
0:03s
万一让沈默知道了 咱俩都得死
wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐIf Shen Mo finds out, we're both dead.
没在工作群里发布 行 我明白了
HSK 5
0:03s
没在工作群里发布 行 我明白了
méi zài gōng zuò qún lǐ fā bù xíng wǒ míng bái lenot announced in the work group. Okay, I understand.
这事包在我身上吧 加油啊 我们走了 好 拜拜
HSK 4
0:03s
这事包在我身上吧 加油啊 我们走了 好 拜拜
zhè shì bāo zài wǒ shēn shàng ba jiā yóu a wǒ men zǒu le hǎo bài bàiLeave this to me. Good luck! We're heading out. - Okay. - Bye.
加油 行 靠谱啊 一有消息了告诉你
HSK 4
0:03s
加油 行 靠谱啊 一有消息了告诉你
jiā yóu xíng kào pǔ a yī yǒu xiāo xī le gào sù nǐ- Good luck! - Got it. - Count on you. - Stay in touch.
放心吧 拜拜 路上小心啊
HSK 3
0:03s
放心吧 拜拜 路上小心啊
fàng xīn ba bài bài lù shàng xiǎo xīn aDon't worry. Bye! Be careful on the road.
我看咱们店生意挺好啊
HSK 4
0:03s
我看咱们店生意挺好啊
wǒ kàn zán men diàn shēng yì tǐng hǎo aSir, our store seems busy.
今晚卖得好呢 是因为你们做了个促销
HSK 5
0:03s
今晚卖得好呢 是因为你们做了个促销
jīn wǎn mài dé hǎo ne shì yīn wèi nǐ men zuò le gè cù xiāoTonight's good sales are because of your promotion.
我先回去了啊 先走吧
HSK 3
0:03s
我先回去了啊 先走吧
wǒ xiān huí qù le a xiān zǒu baI'm heading back. Go ahead.
不好意思 您的酒 请慢用
HSK 3
0:03s
不好意思 您的酒 请慢用
bù hǎo yì sī nín de jiǔ qǐng màn yòngExcuse me, your drink. Enjoy.
这款金纳迪二十五限量版 现在店里卖的非常好
HSK 6
0:03s
这款金纳迪二十五限量版 现在店里卖的非常好
zhè kuǎn jīn nà dí èr shí wǔ xiàn liàng bǎn xiàn zài diàn lǐ mài de fēi cháng hǎoThis limited edition Gennadiy 25 is selling very well in-store.
先生您先看一下 我待会再给您介绍
HSK 3
0:03s
先生您先看一下 我待会再给您介绍
xiān shēng nín xiān kàn yī xià wǒ dài huì zài gěi nín jiè shàoSir, take a look first. I'll explain more later.
这么快就拿到这么多数据啊
HSK 5
0:03s
这么快就拿到这么多数据啊
zhè me kuài jiù ná dào zhè me duō shù jù a(Got so much data this fast?)
相差很大啊 真实的销量
HSK 6
0:03s
相差很大啊 真实的销量
xiāng chà hěn dà a zhēn shí de xiāo liàngHuge difference! Actual sales
比我们预估得要差百分之五十
HSK 3
0:03s
比我们预估得要差百分之五十
bǐ wǒ men yù gū dé yào chà bǎi fēn zhī wǔ shíare 50 percent lower than projected.
这里一共多少家店
HSK 3
0:03s
这里一共多少家店
zhè lǐ yī gòng duō shǎo jiā diànHow many stores total?
是啊 一个季度就差百分之五十
HSK 3
0:03s
是啊 一个季度就差百分之五十
shì a yí gè jì dù jiù chà bǎi fēn zhī wǔ shíYes, for just one quarter, actually.
就算现在完全不进货
HSK 6
0:03s
就算现在完全不进货
jiù suàn xiàn zài wán quán bù jìn huòcould sell for one to two years
挺稀奇的 你试试 你试试
HSK 7
0:03s
挺稀奇的 你试试 你试试
tǐng xī qí de nǐ shì shì nǐ shì shìQuite interesting. - Let's try. - No.
← Prev123456789101112Next →