How to say "他那是 故意在我们大老板面前演戏呢" (tā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì ne) in Chinese dialogue
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
He was just putting on a show for my boss,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:57
bǎ把
zhuō桌
zi子
dōu都
xiān掀
le了
“he flipped a table over.”
LINE 0219:58
PLAYING SCENEtā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì ne
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
“He was just putting on a show for my boss,”
LINE 0320:02
yǎn tā yǒu duō fèn nù qí shí yì diǎn pì shì dōu méi yǒu xū zhāng shēng shì ér yǐ
演他有多愤怒 其实一点屁事都没有 虚张声势而已
“acting out how furious he was. It was nothing serious, just bluffing.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 9 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
lái lái lái gàn le gàn le fá yī bēi a lái lái láiCome on, bottoms up! Penalty shot! Come on.

HSK 1
0:03s
gěi wǒ men bāo fáng lái yī píng èr shí wǔ nián deBring a 25-year-old bottle to my room.

HSK 4
0:03s
gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng leServe them liquor. Just give me a soft drink.

HSK 1
0:03s
nǐ men duì yáng jiǔ de xū qiú liàng xiǎo wǒ shì zhī dào deYour demand for imported liquor is low. I know that.

HSK 3
0:03s
qí shí wǒ men měi tiān diàn lǐ kě yǐ mài duō shǎo píngwe actually track our daily sales.

HSK 4
0:03s
wǒ men kě yǐ zhuǎn mài a yī yàng kě yǐ mài dé chū jià géno problem, you can resell it at the best price.

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
bù dàn bù shàng liǎn jiǎn zhí gēn méi hē yī yàngNot only that, it's like you're stone-cold sober.

HSK 6
0:03s
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de baHow could I not be drinking? Is your liquor fake?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
rú guǒ nǐ men kě yǐ yòng xiàn jīn qù jìn huò de huàIf you could pay cash for the stock,

HSK 5
0:03s
wǒ ràng gōng sī gěi nǐ men yí gè tè shū de zhé kòu hǎo bù hǎohow about I get you an exclusive discount?

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì jīn tiān què shí shì wǒ bú duì wǒ xiān gěi nǐ men dào gè qiànBut I did make a mistake. Let me apologize first.

HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ què shí yě shì bù néng hē jiǔ nǐ men kàn dào leI genuinely couldn't drink today. You saw it. Shen Mo just called me.