How to say "要是想表示担心 你打个电话就行了" (yào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng le) in Chinese dialogue
要是想表示担心 你打个电话就行了
If you wanted to show concern, a phone call would've sufficed.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:17
wǒ tīng shuō le shěn mò de shì qíng tì nǐ dān xīn
我听说了沈默的事情 替你担心
“I heard about your trouble and got worried about you.”
LINE 0221:21
PLAYING SCENEyào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng le
要是想表示担心 你打个电话就行了
“If you wanted to show concern, a phone call would've sufficed.”
LINE 0321:24
nà那
bú不
shì是
xiǎn显
bù不
chū出
wǒ我
de的
chéng诚
yì意
ma吗
“Wouldn't that seem insincere?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
méi cuò suǒ yǐ wǒ men cái yào diào chá kě yǐ shù píng zi ya- Sure, so we need to investigate. - Count the bottles!

HSK 5
0:03s
wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuōIf word gets out, it'll be trouble. If you were at Cocoon right now,

HSK 5
0:03s
nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng aIf you were at Cocoon right now, I wouldn't dare ask you to investigate.

HSK 5
0:03s
wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐIf Shen Mo finds out, we're both dead.

HSK 5
0:03s
méi zài gōng zuò qún lǐ fā bù xíng wǒ míng bái lenot announced in the work group. Okay, I understand.

HSK 4
0:03s
zhè shì bāo zài wǒ shēn shàng ba jiā yóu a wǒ men zǒu le hǎo bài bàiLeave this to me. Good luck! We're heading out. - Okay. - Bye.

HSK 4
0:03s
jiā yóu xíng kào pǔ a yī yǒu xiāo xī le gào sù nǐ- Good luck! - Got it. - Count on you. - Stay in touch.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn wǎn mài dé hǎo ne shì yīn wèi nǐ men zuò le gè cù xiāoTonight's good sales are because of your promotion.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè kuǎn jīn nà dí èr shí wǔ xiàn liàng bǎn xiàn zài diàn lǐ mài de fēi cháng hǎoThis limited edition Gennadiy 25 is selling very well in-store.

HSK 3
0:03s
xiān shēng nín xiān kàn yī xià wǒ dài huì zài gěi nín jiè shàoSir, take a look first. I'll explain more later.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s