How to say "你别生我气了" (nǐ bié shēng wǒ qì le) in Chinese dialogue

nǐ你bié别shēng生wǒ我qì气le了

Don't be mad at me.

HSK Vocabulary
你H1我H1气H4了H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:27
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我这可是天生的美貌 你有病啊 哪有你这么道歉的wǒ zhè kě shì tiān shēng de měi mào nǐ yǒu bìng a nǎ yǒu nǐ zhè me dào qiàn deSlap my naturally beautiful face. Are you out of your mind? Who would apologize like this?
2▶你别生我气了nǐ bié shēng wǒ qì leDon't be mad at me.
3那种事情 哪能随便开玩笑nà zhǒng shì qíng nǎ néng suí biàn kāi wán xiàoHow could you do that to me?

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 4 of 6)
不过你嘛 我还是了解的
HSK 6
0:03s
不过你嘛 我还是了解的
bù guò nǐ ma wǒ hái shì liǎo jiě debut I do know you well.

心病心药医 你就是我的心药
HSK 7
0:03s
心病心药医 你就是我的心药
xīn bìng xīn yào yī nǐ jiù shì wǒ de xīn yàoYou're my doctor and you can help me get better.

你肉麻死了 还心药
HSK 4
0:03s
你肉麻死了 还心药
nǐ ròu má sǐ le hái xīn yàoThat's gross!

你够了够了够了 酸死了
HSK 4
0:03s
你够了够了够了 酸死了
nǐ gòu le gòu le gòu le suān sǐ leStop it! It's gross!

我倒是挺开心的
HSK 6
0:03s
我倒是挺开心的
wǒ dǎo shì tǐng kāi xīn deI've had a happy childhood,

我觉得她那个时候反悔 跟我有关系
HSK 3
0:03s
我觉得她那个时候反悔 跟我有关系
wǒ jué de tā nà ge shí hòu fǎn huǐ gēn wǒ yǒu guān xìI think she refused my dad back then because of me.

我要是去相亲 我对象有个 这么难搞的女儿
HSK 5
0:03s
我要是去相亲 我对象有个 这么难搞的女儿
wǒ yào shì qù xiāng qīn wǒ duì xiàng yǒu gè zhè me nán gǎo de nǚ érIf my blind date had such a troublesome daughter,

我还自己一个人 躲在被窝里偷偷哭过呢
HSK 6
0:03s
我还自己一个人 躲在被窝里偷偷哭过呢
wǒ hái zì jǐ yí gè rén duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu kū guò neAnd I even cried in the quilt alone.

你是躲在被窝里 偷偷吃糖吧
HSK 6
0:03s
你是躲在被窝里 偷偷吃糖吧
nǐ shì duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu chī táng baI think you hid in the quilt to have some sweets.

小时候根本不懂 人为什么要结婚
HSK 5
0:03s
小时候根本不懂 人为什么要结婚
xiǎo shí hòu gēn běn bù dǒng rén wéi shén me yào jié hūnI didn't know why people had to get married when I was little,

以后 我们三个 好好陪着爸爸们
HSK 4
0:03s
以后 我们三个 好好陪着爸爸们
yǐ hòu wǒ men sān gè hǎo hǎo péi zhe bà bà menFrom now on, the three of us can be with our dads.

行 那我跟我爸说一声 来家里吃个饭吧
HSK 3
0:03s
行 那我跟我爸说一声 来家里吃个饭吧
xíng nà wǒ gēn wǒ bà shuō yī shēng lái jiā lǐ chī gè fàn baOK, I'll tell my dad about it. Come and have a dinner here.

谢谢 破费了 先放那边吧
HSK 3
0:03s
谢谢 破费了 先放那边吧
xiè xiè pò fèi le xiān fàng nà biān baThank you. Put it over there, please.

你别这么客气 大家都是同事嘛
HSK 6
0:03s
你别这么客气 大家都是同事嘛
nǐ bié zhè me kè qì dà jiā dōu shì tóng shì maYou don't have to be so polite. We're colleagues.

明天晚上你有没有时间 那个话剧
HSK 4
0:03s
明天晚上你有没有时间 那个话剧
míng tiān wǎn shàng nǐ yǒu méi yǒu shí jiān nà ge huà jùDo you have time tomorrow night? Secret Love for the Peach Blossom Spring

放心不下你喜欢的女生
HSK 3
0:03s
放心不下你喜欢的女生
fàng xīn bù xià nǐ xǐ huān de nǚ shēngAre you missing the girl that you're in love with?

分隔两地的话根本没戏
HSK 5
0:03s
分隔两地的话根本没戏
fēn gé liǎng dì de huà gēn běn méi xìbut it's hard to have a long-distance relationship.

你能不能 不要对我男朋友 那么凶啊
HSK 7
0:03s
你能不能 不要对我男朋友 那么凶啊
nǐ néng bù néng bú yào duì wǒ nán péng yǒu nà me xiōng aWould you please be nicer to my boyfriend?

我一个搞创作的 你还想让我 找个什么样的
HSK 5
0:03s
我一个搞创作的 你还想让我 找个什么样的
wǒ yí gè gǎo chuàng zuò de nǐ hái xiǎng ràng wǒ zhǎo gè shén me yàng deI'm an artist. What kind of boyfriend do you want me to have?

怎么说呢 就像我小时候
HSK 3
0:03s
怎么说呢 就像我小时候
zěn me shuō ne jiù xiàng wǒ xiǎo shí hòuHow to put it? When I was a kid,

PreviousNext