How to say "也是 暗恋嘛" (yě shì àn liàn ma) in Chinese dialogue
也是 暗恋嘛
Well, it was a secret love.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
37:00
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不太清楚 | wǒ bù tài qīng chǔ | I don't know it. |
| 2▶ | 也是 暗恋嘛 | yě shì àn liàn ma | Well, it was a secret love. |
| 3 | 他怎么连暗恋的事 都跟你说呀 | tā zěn me lián àn liàn de shì dōu gēn nǐ shuō ya | Why did he even tell you about his secret love? |
More Clips From Episode
Total 102 clips (Page 4 of 6)
HSK 7
0:03s
jì rán shì shùn qí zì rán de huà nà nǐ qù wènsince we should let nature take its course, won't you be interfering with it
HSK 7
0:03s
xīn bìng xīn yào yī nǐ jiù shì wǒ de xīn yàoYou're my doctor and you can help me get better.
HSK 3
0:03s
wǒ jué de tā nà ge shí hòu fǎn huǐ gēn wǒ yǒu guān xìI think she refused my dad back then because of me.
HSK 5
0:03s
wǒ yào shì qù xiāng qīn wǒ duì xiàng yǒu gè zhè me nán gǎo de nǚ érIf my blind date had such a troublesome daughter,
HSK 6
0:03s
wǒ hái zì jǐ yí gè rén duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu kū guò neAnd I even cried in the quilt alone.
HSK 6
0:03s
nǐ shì duǒ zài bèi wō lǐ tōu tōu chī táng baI think you hid in the quilt to have some sweets.
HSK 5
0:03s
xiǎo shí hòu gēn běn bù dǒng rén wéi shén me yào jié hūnI didn't know why people had to get married when I was little,
HSK 4
0:03s
yǐ hòu wǒ men sān gè hǎo hǎo péi zhe bà bà menFrom now on, the three of us can be with our dads.
HSK 3
0:03s
xíng nà wǒ gēn wǒ bà shuō yī shēng lái jiā lǐ chī gè fàn baOK, I'll tell my dad about it. Come and have a dinner here.
HSK 6
0:03s
nǐ bié zhè me kè qì dà jiā dōu shì tóng shì maYou don't have to be so polite. We're colleagues.
HSK 4
0:03s
míng tiān wǎn shàng nǐ yǒu méi yǒu shí jiān nà ge huà jùDo you have time tomorrow night? Secret Love for the Peach Blossom Spring
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ néng bù néng bú yào duì wǒ nán péng yǒu nà me xiōng aWould you please be nicer to my boyfriend?
HSK 5
0:03s
wǒ yí gè gǎo chuàng zuò de nǐ hái xiǎng ràng wǒ zhǎo gè shén me yàng deI'm an artist. What kind of boyfriend do you want me to have?