How to say "九条命也不够他玩儿的" (jiǔ tiáo mìng yě bù gòu tā wán ér de) in Chinese dialogue

jiǔ九tiáo条mìng命yě也bù不gòu够tā他wán玩ér儿de的

Even nine lives wouldn't be enough for his games.

Idioms & Colloquial Expressions
jiǔ九
tiáo条
mìng命
yě也
bù不
gòu够
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:58
yù遇
dào到
lài赖
sān三
zhè这
ge个
rén人
jīng精

“to meet Lai San, that cunning fox.”

LINE 0227:00
PLAYING SCENE
jiǔ九
tiáo条
mìng命
yě也
bù不
gòu够
tā他
wán玩
ér儿
de的

“Even nine lives wouldn't be enough for his games.”

LINE 0327:03
lài赖
sān三
sòng送
le了
tā她
jǐ几
gè个
míng名
pái牌
bāo包

“Lai San gave her some brand-name bags.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp27:00
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 84 clips (Page 5 of 5)
刑警队长亲自带队办案 看来有人犯的事不小
HSK 7
0:03s
刑警队长亲自带队办案 看来有人犯的事不小
xíng jǐng duì zhǎng qīn zì dài duì bàn àn kàn lái yǒu rén fàn de shì bù xiǎoThe Captain of the Criminal Investigation Brigade leading the team himself. Looks like someone committed quite a serious crime.
那我女朋友也太多了
HSK 1
0:03s
那我女朋友也太多了
nà wǒ nǚ péng yǒu yě tài duō lethen I'd have too many girlfriends.
你告诉我到底是还是不是
HSK 4
0:03s
你告诉我到底是还是不是
nǐ gào sù wǒ dào dǐ shì hái shì bú shìJust tell me yes or no.
这孟灵和赖三有没有过节 我是真不知道
HSK 3
0:03s
这孟灵和赖三有没有过节 我是真不知道
zhè mèng líng hé lài sān yǒu méi yǒu guò jié wǒ shì zhēn bù zhī dàoWhether Meng Ling and Lai San had any conflicts, I honestly don't know.
← Prev12345