How to say "破个例说得过去" (pò gè lì shuō dé guò qù) in Chinese dialogue
破个例说得过去
No one would question if we bend the rules for her this time.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
29:19
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 而且费霓同志呢 也算是有过突出贡献 | ér qiě fèi ní tóng zhì ne yě suàn shì yǒu guò tū chū gòng xiàn | Besides, Fei Ni has made a significant contribution. |
| 2▶ | 破个例说得过去 | pò gè lì shuō dé guò qù | No one would question if we bend the rules for her this time. |
| 3 | 可是主任 这明明是已经 小冯啊 | kě shì zhǔ rèn zhè míng míng shì yǐ jīng xiǎo féng a | But, Ms. Xu. - This is... - Feng. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 7 of 10)
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
xuān chuán kē zhè cì xīn zhāo de jǐ gè dà xué shēng zhēn bù cuòThe new university graduates recruited by Publicity Division this time are impressive.
HSK 5
0:03s
nín zhēn de yào tuī jiàn fèi ní qù shàng dà xuéAre you really going to recommend Fei Ni for the university slot?
HSK 4
0:03s
yào bù ràng tā děng dào míng nián zhèng hǎoMaybe she can wait till next year. Perfect timing.
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì ne wǒ yě xiǎng tīng tīng nǐ de yì jiànI was about to ask for your opinion on this matter.
HSK 1
0:03s
zǎo shàng yī nián wǎn shàng yī nián tā bù dōu shì shàng maHe's going to university, just later.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hǎo bù róng yì zhè dào chūn tiān le yòu shuō yào zhǒng chūn dàoNow that it's spring, he said he's planting new crops.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì yǒu gè huí chéng de míng é wǒ bǎng yě gěi tā bǎng huí láiThis is his only chance to return. I'll kidnap him if I have to.
HSK 7
0:03s