How to say "你可真敢说呀" (nǐ kě zhēn gǎn shuō ya) in Chinese dialogue
你可真敢说呀
nǐ kě zhēn gǎn shuō ya
You certainly are bold.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
31:31
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是想被上一任太后比下去吗 | shì xiǎng bèi shàng yī rèn tài hòu bǐ xià qù ma | want to be outshone by the previous Empress Dowager? |
| 2▶ | 你可真敢说呀 | nǐ kě zhēn gǎn shuō ya | You certainly are bold. |
| 3 | 臣妾只是说了 别人想说但不敢说的话 | chén qiè zhǐ shì shuō le bié rén xiǎng shuō dàn bù gǎn shuō de huà | I only said what others want to say but dare not. |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
nà wàn yī shì nà ge rén zài jié lì yǐn cáng zì jǐ neWhat if that person has been trying hard to hide themselves?
HSK 4
0:03s
wǒ dé zhā zhā zhè piàn huā tián dào dǐ shì shuí zhǒng deI need to find out who planted this flower field.
HSK 7
0:03s
yí gè rén zài zhè yì shì jiè zhēng zhá gāi duō hài pà yaI would be so scared struggling alone in this other world.
HSK 6
0:03s
nà zhēn de jiù xiàng guǐ fǔ shén gōng de qiú jiù xìn hào ait really looked like a miraculous SOS signal.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
qiān xīn wàn kǔ zhǒng le nà me duō huā lái qiú jiùso much trouble planting all those flowers to ask for help,
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
shāng liáng chū gè jié guǒ zài tuì cháo baand discuss it until you reach a conclusion before the court ends.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shì xiǎng bèi shàng yī rèn tài hòu bǐ xià qù mawant to be outshone by the previous Empress Dowager?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kě zhī bǎi xìng guò de shì shén me rì ziDo you know what kind of life the common people are living?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
měi jiā měi hù nǎ ge bú shì rì chū ér zuò rì luò hái méi xī yatoil from dawn to dusk.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè shì bǎ lǎo bǎi xìng wǎng jué jué lù shàng bīThis is driving the common people to a dead end!