How to say "我的妈呀 真的 太吓人了" (wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le) in Chinese dialogue
我的妈呀 真的 太吓人了
Oh my! Seriously! That's terrifying. Luckily you didn't go.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
30:14
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我看得是真真切切 听得是清清楚楚啊 | wǒ kàn dé shì zhēn zhēn qiè qiè tīng dé shì qīng qīng chǔ chǔ a | I saw it with my own eyes and heard it loud and clear. |
| 2▶ | 我的妈呀 真的 太吓人了 | wǒ de mā ya zhēn de tài xià rén le | Oh my! Seriously! That's terrifying. Luckily you didn't go. |
| 3 | 这幸亏没去 这要是去了 这不酿成大祸了吗 对吧 | zhè xìng kuī méi qù zhè yào shì qù le zhè bù niàng chéng dà huò le ma duì ba | That's terrifying. Luckily you didn't go. Or, it would've led to disaster. Right? |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
cái wǔ huí ya nà wǔ bǎi huí wǒ yě bù dài fàng qì de yaOnly five? Even it's five hundred, I'd never give up.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
xiàn zài wàn shì jù bèi zhǐ qiàn dōng fēng leEverything's ready now. You just need to make the move.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ kàn dé shì zhēn zhēn qiè qiè tīng dé shì qīng qīng chǔ chǔ aI saw it with my own eyes and heard it loud and clear.
HSK 6
0:03s
tā bà bà shì jūn rén nǎ bǎo jiā wèi guó qù le suǒ yǐ jiàn bú dào maHis father is a soldier, must be defending the country. So they never met.
HSK 1
0:03s
tā yě méi xiǎng dào gǎo chéng xiàn zài zhè yàng zi duì baShe didn't expect this, right?
HSK 6
0:03s
nǐ dāng shí jiù yīng gāi zhí jiē wèn qīng chǔ de a wǒ shī fù tāyou should've asked her directly. My master...
HSK 7
0:03s
bú shì méi shén me dà bù liǎo de ya yí gè rén zěnIt's nothing serious. Being single...
HSK 6
0:03s
zǎo diǎn xiū xī zǎo diǎn xiū xī lǎo lín yào jiān qiáng a bù xǔ kūGet rest early. Be strong, Lin. No tears!
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ nà ge cái zhèng bào gào gěi wǒ wǒ dé qù tàng xiàn lǐ biān leGet me that fiscal report now. - I'll go to the county office. - Okay.
HSK 4
0:03s
zhī qián pī wén bù dōu yǐ jīng xià lái le ma shì aThe approval documents were issued. Yes!
HSK 7
0:03s
sān gè fù zhèn zhǎng cǎi wán le lún yě gāi lún dào lǐ zhèn zhǎng leYou've interviewed the three deputy mayors. It's Ms. Li's turn now.
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè ge yuè lái le duō shǎo huí le nǐ lǎo shuō chǎng zhǎng bù zài bù zài(Pingchuan County People's Government) We've been here for many times. You keep claiming Mr. Zhang isn't in.
HSK 3
0:03s
nǐ xuè kǒu pēn rén ne dài zhè me duō rén gàn shén me zěn me xuè kǒu pēn rénYou're slandering me. Why gather people here? Slandering you?
HSK 4
0:03s