How to say "硬生生地闯到了你的生活里" (yìng shēng shēng dì chuǎng dào le nǐ de shēng huó lǐ) in Chinese dialogue
硬生生地闯到了你的生活里
I forced my way into your life.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:09
shì是
wǒ我
tài太
zì自
sī私
liǎo了
“I was too selfish.”
LINE 0208:12
PLAYING SCENEyìng硬
shēng生
shēng生
dì地
chuǎng闯
dào到
le了
nǐ你
de的
shēng生
huó活
lǐ里
“I forced my way into your life.”
LINE 0308:15
zhè这
duì对
nǐ你
bù不
gōng公
píng平
zhōu周
jǐn瑾
“That's not fair to you, Zhou Jin.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 78 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
huò xǔ qī zhēn de huàn jué bú shì kōng xué lái fēngPerhaps Qi Zhen's hallucinations weren't just delusions

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s
shì bù shū fú ma méi shì zuò è mèng leAre you feeling unwell? It's nothing. Did you have a nightmare?

HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhèng shì dì xiàng xué xiào qǐng yí gè cháng jiàI want to formally request an extended leave from school.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
hòu xù kàn qíng kuàng zài dìng nà hái tǐng hǎo deand we'll see how it goes. That's pretty good.

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nà dào méi shén me bì yào wǒ kàn shū hěn màn deThat's not necessary. I'm a slow reader.

HSK 5
0:03s
měi gè rén dōu kě néng zài yī jiān xiǎo hēi wū zi zhǎng dàEveryone might have grown up in a small dark room.

HSK 3
0:03s
yǒu de rén xuǎn zé le zài qián mén zǒu chū qùSome choose to walk out through the front door,

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s