How to say "糟糠夫不可休" (zāo kāng fū bù kě xiū) in Chinese dialogue
糟糠夫不可休
"A husband who shared your hardships should not be cast aside."
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
27:33
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但是民间有句话 | dàn shì mín jiān yǒu jù huà | there is a saying among the people: |
| 2▶ | 糟糠夫不可休 | zāo kāng fū bù kě xiū | "A husband who shared your hardships should not be cast aside." |
| 3 | 什么糟糠夫 糟糠妻 | shén me zāo kāng fū zāo kāng qī | "A husband who shared your hardships"? It's "wife." |
More Clips From Episode
Total 203 clips (Page 6 of 11)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
cháo tíng bǎ bīng quán jiāo gěi fán niáng zǐthe Imperial Court handing military power to Mrs. Fan
HSK 6
0:03s
fán zhǎng yù duì tā men lái shuō gòu bù chéng wēi xiéFan Changyu poses no threat to them.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men zài jì zhōu dōu tīng dé yì qīng èr chǔthat we can sense it clearly even in Jizhou.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
dàn wú fáng dà kě jiāng jì jiù jìBut it doesn't matter. We can beat them at their own game.
HSK 6
0:03s
shǎng jīn yì bǎi liǎng shǎng yín wǔ bǎi liǎngA reward of 100 taels of gold and 500 taels of silver?
HSK 6
0:03s
zhè gòu zhǎng yù hé zhǎng níng huā yī bèi zi leIt's enough for Changyu and Changning to spend for a lifetime.
HSK 1
0:03s
xiàn zài kě yǐ tǒng lǐng jì zhōu yí bàn de bīng quán nehas half the military power in Jizhou.
HSK 1
0:03s