How to say "看他别别扭扭的呢" (kàn tā bié biè niǔ niǔ de ne) in Chinese dialogue

kàn看tā他bié别biè别niǔ扭niǔ扭de的ne呢

...that he's acting so awkward?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:29
dàn但wǒ我zěn怎me么zǒng总jué觉de得

“But why do I always feel...”

LINE 0225:30
PLAYING SCENE
kàn看tā他bié别biè别niǔ扭niǔ扭de的ne呢

“...that he's acting so awkward?”

LINE 0325:33
shén什me么

“What?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp25:30
TMDB ID273124 →