How to say "但有时候 你不顾大局" (dàn yǒu shí hòu nǐ bù gù dà jú) in Chinese dialogue

dànyǒushíhòu

but sometimes you forget the wider picture.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:45
nǐ shì gè hǎo jǐng yuán mò yī lā

你是个好警员 莫伊拉

[man] You're a good officer, Moira,

LINE 0226:47
PLAYING SCENE
dàn yǒu shí hòu nǐ bù gù dà jú

但有时候 你不顾大局

but sometimes you forget the wider picture.

LINE 0326:50
yào
jiě
jué
zuó
tiān
fàng
dào
zhuō
shàng
de
àn
zi

I need to be solving the cases on my desk yesterday,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp26:47
TMDB ID273114