How to say "跟唱断了气似的 瞎说" (gēn chàng duàn le qì shì de xiā shuō) in Chinese dialogue
跟唱断了气似的 瞎说
as if you've run out of breath? Nonsense.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:54
zhè这
zěn怎
me么
chàng唱
le了
yí一
bàn半
le了
“how can you stop singing halfway through”
LINE 0238:57
PLAYING SCENEgēn chàng duàn le qì shì de xiā shuō
跟唱断了气似的 瞎说
“as if you've run out of breath? Nonsense.”
LINE 0339:00
duàn断
le了
qì气
néng能
zuò坐
zhè这
ér儿
a啊
“Could I sit here if I ran out of breath?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yī kē xué shēng néng pài shàng dà yòng chǎng le xié diào leWe medical students can be of great use. My shoe came off.
HSK 7
0:03s
lǎo sūn nǐ gè xué lì shǐ de lái zhè ér bù chún cuì guǒ luàn maSun, you're a history major. Aren't you just making a mess here?
HSK 5
0:03s
zǒu mǎ shàng rèn de dì yī zhàng jiù qiǎng zhàn le bái jiā zháiIn the first battle of your new post, you seized the Bai family residence.
HSK 6
0:03s
tè bié dì bái sì lǐ bā xiāng fēi cháng chū míngis incredibly white, famous in the surrounding areas.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
méi zhāo shuí méi rě shuí jiù bèi guǐ zi gěi huǐ leharming no one, was destroyed by the devils.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
yā gēn jiù méi bǎ zán men zhōng guó rén dāng rén kàndon't treat us Chinese as human beings at all.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yú lián zhǎng zǐ dàn bù zhǎng yǎn jīng nǐ bú huì guài wǒ baCaptain Yu. Bullets don't have eyes. You won't blame me, right?
HSK 5
0:03s