How to say "但我知道他是胡编乱造的" (dàn wǒ zhī dào tā shì hú biān luàn zào de) in Chinese dialogue

dànzhīdàoshìbiānluànzàode

but I just knew he was making it up.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:44
dàn
zǒng
huì
gào
shí
jiān

Harry would tell me what time and day it was,

LINE 0201:46
PLAYING SCENE
dàn
zhī
dào
shì
biān
luàn
zào
de

but I just knew he was making it up.

LINE 0301:49
tā xiǎng ràng wǒ bǎo chí lěng jìng wǒ bù tài xǐ huān nà zhǒng xiá xiǎo de kōng jiān

他想让我保持冷静 我不太喜欢那种狭小的空间

He was tryna keep me calm. I don't really like wee spaces like that.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp01:46
TMDB ID273114