Back to HomeClip Details

How to say "那你自己玩啊 去玩吧" (nà nǐ zì jǐ wán a qù wán ba) in Chinese dialogue

那你自己玩啊 去玩吧

nà nǐ zì jǐ wán a qù wán ba

Then entertain yourself. Go have fun.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
26:25
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你少喝点 对身体不好nǐ shǎo hē diǎn duì shēn tǐ bù hǎoDrink less. It's bad for you.
2那你自己玩啊 去玩吧nà nǐ zì jǐ wán a qù wán baThen entertain yourself. Go have fun.
3没劲méi jìnHow lame.

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 4 of 8)
现在这小广告 不是到处都是嘛
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè xiǎo guǎng gào bú shì dào chù dōu shì maThese flyers are everywhere nowadays.

地段不错啊 不考虑考虑
HSK 7
0:03s
dì duàn bù cuò a bù kǎo lǜ kǎo lǜThe location is good. Why not consider it?

没 买不起 这都大户型
HSK 3
0:03s
méi mǎi bù qǐ zhè dōu dà hù xíngNo, can't afford it. These are all large units.

我说你们这到底找什么呢
HSK 4
0:03s
wǒ shuō nǐ men zhè dào dǐ zhǎo shén me neWhat are you looking for?

你们这属于诬蔑知不知道 你信不信我打督察电话
HSK 5
0:03s
nǐ men zhè shǔ yú wū miè zhī bù zhī dào nǐ xìn bù xìn wǒ dǎ dū chá diàn huàYou are slandering her. I'll call the inspector

你母亲背的那只帆布包 见过吗
HSK 4
0:03s
nǐ mǔ qīn bèi de nà zhǐ fān bù bāo jiàn guò mahave you seen that canvas bag your mother carried?

赵俊欣 说说吧
HSK 1
0:03s
zhào jùn xīn shuō shuō baZhao Junxin, talk.

也就是八年前 那场交通事故的发生地对吧
HSK 5
0:03s
yě jiù shì bā nián qián nà chǎng jiāo tōng shì gù de fā shēng dì duì baThe site of that traffic accident eight years ago, right?

还一反常态地让店家 给你精心包装
HSK 6
0:03s
hái yī fǎn cháng tài dì ràng diàn jiā gěi nǐ jīng xīn bāo zhuāngAnd unusually, you asked the florist for premium packaging,

司机呢 对你的印象很深刻
HSK 5
0:03s
sī jī ne duì nǐ de yìn xiàng hěn shēn kèThe driver remembers you quite clearly.

是你回程的时候 情绪比较激动
HSK 5
0:03s
shì nǐ huí chéng de shí hòu qíng xù bǐ jiào jī dòngbecause you were quite emotional on the way back.

还是你离婚之后的第一次 对吧
HSK 5
0:03s
hái shì nǐ lí hūn zhī hòu de dì yī cì duì basince your divorce, correct?

我们呢 找了跟你换班的那个同事 聊了聊
HSK 3
0:03s
wǒ men ne zhǎo le gēn nǐ huàn bān de nà ge tóng shì liáo le liáoWe spoke to the colleague you swapped shifts with.

据她所说 她当时确实家里是有情况
HSK 5
0:03s
jù tā suǒ shuō tā dāng shí què shí jiā lǐ shì yǒu qíng kuàngAccording to her, she did have a family situation at the time,

主动提出来可以代班
HSK 5
0:03s
zhǔ dòng tí chū lái kě yǐ dài bānYou volunteered to take her shift.

你真的是一时起意 去杀的廖光永吗
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn de shì yī shí qǐ yì qù shā de liào guāng yǒng maSo did you really kill Liao Guangyong on impulse?

刚和保险公司确认了
HSK 5
0:03s
gāng hé bǎo xiǎn gōng sī què rèn leConfirmed with the insurance company.

我有个不太成熟的想法
HSK 5
0:03s
wǒ yǒu gè bù tài chéng shú de xiǎng fǎI have a wild idea.

很有可能是同谋
HSK 2
0:03s
hěn yǒu kě néng shì tóng móuJiang Yuzhen and Zhao Junxin were likely in cahoots.

开心点啊 我很开心
HSK 3
0:03s
kāi xīn diǎn a wǒ hěn kāi xīnEnjoy. I do.