How to say "太傅说错了 不是本宫的棋下得妙" (tài fù shuō cuò le bú shì běn gōng de qí xià dé miào) in Chinese dialogue
太傅说错了 不是本宫的棋下得妙
You are mistaken. It was not my strategy that was masterful.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
22:54
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 郑夏案一翻 径州三成的官员都要换血 | zhèng xià àn yī fān jìng zhōu sān chéng de guān yuán dōu yào huàn xiě | With the Zheng Xia case overturned, 30% of the officials in Jingzhou will need to be replaced. |
| 2▶ | 太傅说错了 不是本宫的棋下得妙 | tài fù shuō cuò le bú shì běn gōng de qí xià dé miào | You are mistaken. It was not my strategy that was masterful. |
| 3 | 是迟于他们自己把路走绝了 | shì chí yú tā men zì jǐ bǎ lù zǒu jué le | It was Chi Yu and the others who forced their own destruction. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 1 of 9)
HSK 4
0:03s
- kě zhè xiē bǎi nián shì jiā … - bù bì leWhile you may have caught Mr. Deng's eye, these century-old noble families-- I shall decline.
HSK 4
0:03s
zhè huí kě tuī bù dé dōu shì shì jiā dí xìYou cannot turn this down. They're the direct descendants of the noble houses.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù shì dì èr gè xiè yàn láibut without the support of the nobility, you will end up just like Xie Yanlai.
HSK 6
0:03s
nán bù chéng nǐ yě xiǎng wèi le yí gè wèi jiāng jūn zhī wèiDo you really intend to stake your life on a military pledge to kill the Northern Desert King
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì zhè ge jiǔ liàng bù tài xíng shuō qǐ hē jiǔyet my tolerance for liquor is not one of them. Actually, my master has a fair capacity.
HSK 7
0:03s
wú fēi shì xiǎng duó huí cháo táng shàng de zhǔ dòngare aimed at nothing more than reclaiming control at court.
HSK 7
0:03s
zài cháo táng shàng yī jiā dú dàthe officials have only served to allow Deng Yi to overshadow the court.
HSK 6
0:03s
nín zài zhè me qiáo shàng jǐ rì pà bú shì yào huài leIf you keep looking at them for another few days, they will surely spoil.
HSK 6
0:03s