How to say "那多亏了阮老师给力啊" (nà duō kuī le ruǎn lǎo shī gěi lì a) in Chinese dialogue
那多亏了阮老师给力啊
Mr. Ruan, it's all thanks to your excellent work.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
wǒ jué de gēn shī cí tè bié qì hé wǒ ne yī xià zi yǒu le jù duō de líng gǎn
我觉得跟诗词特别契合 我呢一下子有了巨多的灵感
“fits perfectly with poetry. Thus, I was hugely inspired.”
LINE 0208:20
PLAYING SCENEnà那
duō多
kuī亏
le了
ruǎn阮
lǎo老
shī师
gěi给
lì力
a啊
“Mr. Ruan, it's all thanks to your excellent work.”
LINE 0308:23
xiàn zài yuán huà COS( jué sè bàn yǎn ) quān gǔ fēng quān dōu huǒ le
现在原画 COS(角色扮演)圈 古风圈 都火了
“It has gone viral in the original art, cosplay and the ancient art style communities.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 5 of 6)
HSK 2
0:03s
wǒ kě yǐ chōu chū shàng bān dài xīn mō yú de shí jiān bāng nǐ menI can help you guys when I slack off during work hours.
HSK 7
0:03s
lián huán bèi cì bēi jù zài dù shàng yǎnthe previous tragedy of back-to-back betrayals happen again.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shì guān téng dá jī mì bú yào bào lù leThis concerns Tengda's confidential information. Do not show it to anyone.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng shēng wèi dà qū zǒng jīng lǐ le jiǎn zhí jiù gēn zuò mèng yī yàngI've been promoted to the regional GM. It feels so surreal.
HSK 3
0:03s
zhēn de bù yòng zài fàng le nà yě bù xíngIt's way lower than normal standards. No need to air them any longer. Even so, that won't do.
HSK 4
0:03s
xiǎo táng nǐ gēn wǒ zhè ge zhuān yè bú duì kǒu dài mǎ nǐ yě bú huì xiěTang, you're not in the same field as me. You don't know how to code either. I don't need your help.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
diàn nǎo de jiàn pán hé píng mù hái néng zhé dié neEven the keyboard and screen can be folded, huh?
HSK 5
0:03s
shù jù yòu bù hǎo nǐ yòu bù kāi xīn nà nǐ shuōand they barely get any views. And, you're upset about it too. Say, could it be that this job isn't meant for you?
HSK 4
0:03s
huì bú huì nǐ bú shì hé gàn zhè xíng neSay, could it be that this job isn't meant for you?
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ jiù shì xiě wén de wǒ hái néng gàn ma yaBut I write for a living. What else can I do?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bú shì zài zuò mèng ba mǎ zǒng péi zǒng lián zhù de gōng yùMr. Ma, am I dreaming? Mr. Pei actually arranged