How to say "要不说您是老板呢 我还以为您是老赖呢" (yào bù shuō nín shì lǎo bǎn ne wǒ hái yǐ wéi nín shì lǎo lài ne) in Chinese dialogue

yàoshuōnínshìlǎobǎnne háiwéinínshìlǎolàine

No wonder you're the boss. I thought you were just a deadbeat.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:58
yào bù shuō péi zǒng nín de shì yè xīn zhēn shì lìng rén jìng pèi a

要不说裴总 您的事业心真是令人敬佩啊

Mr. Pei, your dedication to your career is truly admirable.

LINE 0222:01
PLAYING SCENE
yào bù shuō nín shì lǎo bǎn ne wǒ hái yǐ wéi nín shì lǎo lài ne

要不说您是老板呢 我还以为您是老赖呢

No wonder you're the boss. I thought you were just a deadbeat.

LINE 0322:05
bù bù bù wǒ shì shuō nín bǎ zhè me dà de xiàng mù jiāo gěi wǒ

不不不 我是说 您把这么大的项目交给我

No. I mean, since you're entrusting such a huge project to us,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp22:01
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 6 of 6)
谁也不能碰我电脑 你别管那电脑了
HSK 5
0:03s
shuí yě bù néng pèng wǒ diàn nǎo nǐ bié guǎn nà diàn nǎo leNobody is touching my PC again. Just forget about your PC.
看看裴总给咱的新公寓
HSK 5
0:03s
kàn kàn péi zǒng gěi zán de xīn gōng yùLook at the new apartment Mr. Pei has prepared for us.
裴总对咱们真好啊 把咱安排这
HSK 4
0:03s
péi zǒng duì zán men zhēn hǎo a bǎ zán ān pái zhèMr. Pei is so nice to us. He even arranged accommodations for us.
这是什么神仙老板啊
HSK 7
0:03s
zhè shì shén me shén xiān lǎo bǎn aWhat a great boss.
欢迎回家 裴总对我们也太好了吧
HSK 3
0:03s
huān yíng huí jiā péi zǒng duì wǒ men yě tài hǎo le ba- Welcome home! - Welcome home! Mr. Pei is too nice to us.