How to say "正在如火如荼地举办 回头是岸杯" (zhèng zài rú huǒ rú tú dì jǔ bàn huí tóu shì àn bēi) in Chinese dialogue
正在如火如荼地举办 回头是岸杯
the Returning to Shore Cup, Jinchuan City's First Poetry Contest, has been held in full swing at multiple parks and communities
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:36
jìn rì jīn chuān shì duō chù gōng yuán hé shè qū nèi
近日 金川市多处公园和社区内
“Recently, the Returning to Shore Cup, Jinchuan City's First Poetry Contest,”
LINE 0204:38
PLAYING SCENEzhèng zài rú huǒ rú tú dì jǔ bàn huí tóu shì àn bēi
正在如火如荼地举办 回头是岸杯
“the Returning to Shore Cup, Jinchuan City's First Poetry Contest, has been held in full swing at multiple parks and communities”
LINE 0304:41
jīn chuān shì shǒu jiè shī cí dà sài jù xī zhè gǔ sài shī rè cháo de xīng qǐ
金川市首届诗词大赛 据悉 这股赛诗热潮的兴起
“at multiple parks and communities across the city. (It is reported) (that this surge in poetry-reciting enthusiasm)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 4 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
péi zǒng wǒ zhè shí zài shì niàn bù xià qù le yào bù rán nǐ kàn mǎi leMr. Pei, I can't make myself read it. Why don't you read it... I'm buying it.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yào bù shuō péi zǒng nín de shì yè xīn zhēn shì lìng rén jìng pèi aMr. Pei, your dedication to your career is truly admirable.
HSK 5
0:03s
yào bù shuō nín shì lǎo bǎn ne wǒ hái yǐ wéi nín shì lǎo lài neNo wonder you're the boss. I thought you were just a deadbeat.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
zǒu de jiù shì nà zhǒng máo pī fēng gé ràng rén kàn dào jiù shì duàn bì cán yuán fēngIt's all about that raw and unpolished look. We'll show them the scene of ruins and rubble,
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
qiān wàn bié gěi wǒ men shěng qián hǎo lei péi zǒngDon't save any money for us. - Alright, Mr. Pei. - Okay?
HSK 3
0:03s
zhōng yú zhuā dào nǐ le nǐ xiàn zài yǒu shí jiān maI finally caught you. Are you free now?
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
àn zhào nǐ xiàn zài zhè ge sī lù zuò chū lái yí dìng chéngIf we make The Divine Mountains and Seas according to your proposal, it'll definitely be a hit.
HSK 5
0:03s
wǒ yě jué de nǐ nà fāng àn kàn dé wǒ dōu xiǎng wán leI feel the same. I want to play the game just from reading your proposal alone.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nà shì tā méi kàn nǐ de fāng àn nǐ de fāng àn hái zěn me chuàng xīn aThat's because he didn't read your proposal. How else can your proposal be more innovative?
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhè cì zài bèi fā xiàn nà gěi wǒ yī duī huó kě jiù má fán leIf he catches me again, I'll be in huge trouble.