How to say "可真会巧立名目" (kě zhēn huì qiǎo lì míng mù) in Chinese dialogue
可真会巧立名目
He's really good at inventing excuses.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他是这么说的 | tā shì zhè me shuō de | That's what he said? |
| 2▶ | 可真会巧立名目 | kě zhēn huì qiǎo lì míng mù | He's really good at inventing excuses. |
| 3 | 其 其实城主 也不是一直都这样啦 | qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng la | A-Actually, His Lordship isn't always like this. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
běn lái dōu yīng gāi shì qián tú wú liàng de jié guǒ neWe should both have bright futures. Yet we end up
HSK 7
0:03s
měi tiān jiù zài zhè ge dì fāng wú suǒ shì shì làng fèi qīng chūnidling around in this place every day and wasting our youth.
HSK 6
0:03s
nǐ zhēn què dìng zhè wèi fū rén néng guǎn zhù chéng zhǔAre you really sure that lady can keep the mayor in check?
HSK 6
0:03s
rì hòu wǒ yòng zhè fèng huáng huā pào le chá kěn dìng dì yí gè yǔ nǐ cháng chángOnce I make tea with these phoenix flowers, I'll definitely let you taste it first
HSK 7
0:03s
jīn rì yǒu xìng yī jiàn guǒ rán míng bù xū chuánIt's an honor to meet you today. You truly live up to your reputation.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè qí fǔ lǐ miàn de dōng xī gù rán duō yě gù rán hǎoThe things in the Qi Residence are indeed abundant and good,
HSK 7
0:03s
dàn shì chéng zhǔ kěn dìng bú huì jué de xī qí debut the mayor definitely won't find them novel.
HSK 4
0:03s
yòu hǎo wán yòu yǒu qù de dōng xī duì le hái yǒuon the bustling streets. Oh, right, there are also
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ yī piàn zhēn xīn de fèn shàng yě bú shì bù kě yǐ chéng quán nǐConsidering your sincerity, I might just let you go.
HSK 7
0:03s
bù guǎn duō xī yǒu de wù pǐn zài zhè lǐ a dōu kě yǐ xún dé dàono matter how rare the item is, you can find it here.
