How to say "可真会巧立名目" (kě zhēn huì qiǎo lì míng mù) in Chinese dialogue
可真会巧立名目
He's really good at inventing excuses.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
23:36
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他是这么说的 | tā shì zhè me shuō de | That's what he said? |
| 2▶ | 可真会巧立名目 | kě zhēn huì qiǎo lì míng mù | He's really good at inventing excuses. |
| 3 | 其 其实城主 也不是一直都这样啦 | qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng la | A-Actually, His Lordship isn't always like this. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 4
0:03s
nǐ jìn fǔ bǐ wǒ zǎo kěn dìng zhī dào de bǐ wǒ duōYou entered the residence earlier than me. You must know more than I do.
HSK 2
0:03s
lái bié zhàn zhe zuò xià zuò xià zuò xià shuō nú bì bù gǎnCome on. Don't just stand there. Sit down and talk. I wouldn't dare.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
qí qí shí chéng zhǔ yě bú shì yì zhí dōu zhè yàng laA-Actually, His Lordship isn't always like this.
HSK 3
0:03s
nú bì kàn tā píng shí hái tǐng ài xué xí deI see that he usually loves studying quite a bit.
HSK 7
0:03s
nǐ bié zhè me duō fèi huà nǐ dào dǐ dài bù dài wǒ zǒuStop talking nonsense. Are you going to lead the way or not?
HSK 1
0:03s
nǐ bú shì lái qí lín gé zhǎo shū de maWeren't you coming to Qilin Pavilion to look for a book?
HSK 5
0:03s
wǒ nán dé jiàn nǐ duì nǚ zǐ rú cǐ hé shànIt's rare to see you being so kind to a woman.
HSK 4
0:03s
yuán lái qí fǔ lǐ miàn yǒu zhè me měi de dì fāngSo inside Qi Residence, there's such a beautiful place.
