How to say "别动手 别动手 走开 你要打架是吧" (bié dòng shǒu bié dòng shǒu zǒu kāi nǐ yào dǎ jià shì ba) in Chinese dialogue

bié别dòng动shǒu手 bié别dòng动shǒu手 zǒu走kāi开 nǐ你yào要dǎ打jià架shì是ba吧

-Don't start a fight! -What are you doing? -Back off! -You wanna fight?

Idioms & Colloquial Expressions
bié别
dòng动
shǒu手
zǒu走
kāi开
yào要
dǎ打
jià架
shì是
ba吧
Grammar Patterns

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:47
chū qù gěi bā zhōng diū liǎn nǐ shuō shuí diū liǎn a fàng kāi

出去给八中丢脸 你说谁丢脸啊 放开

“You lot are just a disgrace to the school. Who's the disgrace here? Let go! -Don't start a fight! -What are you doing?”

LINE 0221:50
PLAYING SCENE
bié dòng shǒu bié dòng shǒu zǒu kāi nǐ yào dǎ jià shì ba

别动手 别动手 走开 你要打架是吧

“-Don't start a fight! -What are you doing? -Back off! -You wanna fight?”

LINE 0321:53
xiǎng gàn má ya qǐ kāi nǐ gàn má

想干嘛呀 起开 你干嘛

“-What do you want? -What are you doing? -Get out of the way! -Go away!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp21:50
TMDB ID285143 →

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 5 of 7)
跟老师道歉 我没错为什么要道歉
HSK 4
0:03s
跟老师道歉 我没错为什么要道歉
gēn lǎo shī dào qiàn wǒ méi cuò wèi shén me yào dào qiànApologize to your teacher! I didn't do anything wrong! Why should I apologize?
你是不是不打算好好读书 准备去工地搬砖吗
HSK 6
0:03s
你是不是不打算好好读书 准备去工地搬砖吗
nǐ shì bú shì bù dǎ suàn hǎo hǎo dú shū zhǔn bèi qù gōng dì bān zhuān maAre you planning to quit school and go haul bricks on a construction site?
他今天中午挨了打 他直接就翻墙出学校了
HSK 7
0:03s
他今天中午挨了打 他直接就翻墙出学校了
tā jīn tiān zhōng wǔ āi le dǎ tā zhí jiē jiù fān qiáng chū xué xiào leHe got slapped at noon today. Then he just climbed over the wall and left the school.
可是他 没有可是 相信老师
HSK 3
0:03s
可是他 没有可是 相信老师
kě shì tā méi yǒu kě shì xiāng xìn lǎo shī-But he... -No buts. Trust me.
秦敖还会去哪啊 这都找遍了
HSK 2
0:03s
秦敖还会去哪啊 这都找遍了
qín áo hái huì qù nǎ a zhè dōu zhǎo biàn leWhere else could Qin Ao be? We've looked everywhere.
他们在学校有个秘密基地 跟我来
HSK 6
0:03s
他们在学校有个秘密基地 跟我来
tā men zài xué xiào yǒu gè mì mì jī dì gēn wǒ láiThey have a secret hideout at school. Come with me.
秦敖是被冤枉的
HSK 7
0:03s
秦敖是被冤枉的
qín áo shì bèi yuān wǎng deQin Ao was wrongly accused.
最讨厌被人冤枉了
HSK 7
0:03s
最讨厌被人冤枉了
zuì tǎo yàn bèi rén yuān wǎng lethere's nothing worse than being falsely accused—
但他一次都没有兑现过
HSK 7
0:03s
但他一次都没有兑现过
dàn tā yī cì dōu méi yǒu duì xiàn guòBut he never once kept his word.
我就自己存了零花钱
HSK 4
0:03s
我就自己存了零花钱
wǒ jiù zì jǐ cún le líng huā qiánI saved up my allowance
却说我是偷了他的钱
HSK 6
0:03s
却说我是偷了他的钱
què shuō wǒ shì tōu le tā de qiánhe accused me of stealing his money to buy them.
我们一定要找到秦敖
HSK 3
0:03s
我们一定要找到秦敖
wǒ men yí dìng yào zhǎo dào qín áoWe have to find Qin Ao
怎么突然下雨了
HSK 3
0:03s
怎么突然下雨了
zěn me tū rán xià yǔ leWhy did it suddenly start raining?
大晚上这么漫无目的地找 也不是办法
HSK 3
0:03s
大晚上这么漫无目的地找 也不是办法
dà wǎn shàng zhè me màn wú mù dì dì zhǎo yě bú shì bàn fǎSearching aimlessly at night isn't going to help.
这小子不知道跑哪去了
HSK 2
0:03s
这小子不知道跑哪去了
zhè xiǎo zi bù zhī dào pǎo nǎ qù leWho knows where he ran off to?
但你脸色好差 要不要休息一会
HSK 5
0:03s
但你脸色好差 要不要休息一会
dàn nǐ liǎn sè hǎo chà yào bù yào xiū xī yī huìBut you look terrible. Do you want to take a break?
他可能之前的低血糖又犯了 老师
HSK 6
0:03s
他可能之前的低血糖又犯了 老师
tā kě néng zhī qián de dī xuè táng yòu fàn le lǎo shīHe probably has low blood sugar again, ma'am.
要不我直接带他去医务室吧 好 快去快去 好好好
HSK 4
0:03s
要不我直接带他去医务室吧 好 快去快去 好好好
yào bù wǒ zhí jiē dài tā qù yī wù shì ba hǎo kuài qù kuài qù hǎo hǎo hǎoHow about I take him to the infirmary right now? -Okay, go quickly. -Okay, okay.
没事 走走走 小心点 小心点 小心点
HSK 3
0:03s
没事 走走走 小心点 小心点 小心点
méi shì zǒu zǒu zǒu xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎnIt's fine. Let's go. Be careful. Be careful. Careful.
谁跟你说我就那一个 这是我妈的备用机
HSK 2
0:03s
谁跟你说我就那一个 这是我妈的备用机
shuí gēn nǐ shuō wǒ jiù nà yí gè zhè shì wǒ mā de bèi yòng jī[Teachers' Office 3] Who told you I only had one? [Class 6, Grade 12] This is my mom's spare phone.
← Prev1234567Next →